LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Wörterbuch Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bde. in 32 Teilbänden. Leipzig 1854-1961. Quellenverzeichnis Leipzig 1971.

Titel Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bde. in 32 Teilbänden. Leipzig 1854-1961. Quellenverzeichnis Leipzig 1971.
Sigle DWB
Link http://woerterbuchnetz.de/cgi-bin/WBNetz/wbgui_py?sigle=DWB
Wörterbuchangaben
  • ackus (DWB)
  • geldum, actugild, geldum-/-us, gelt, gildum, launegild, niungeldum, niungeldus, niungild, novigelda, novigeldus, novigildum, novigildus, octogildus, trigildum, triuniungeldum/-us, triuniungelt, unigeldus, weragelt, werageltum, weregeldum/-us, wergild, widrigild, widrigildum/-us, winigeldum, wirngeldum, wirngelt, vulneragelt (DWB)
  • adalscalk (DWB)
  • âdra (DWB)
  • afal, frevil, frewel (DWB)
  • eid, ahteid, nasthait (DWB)
  • allodium (DWB)
  • ambaht (DWB)
  • ana-fahan (DWB)
  • fâhan, ana-fahan, anafang, anfang, fang, in-fang, antfang (DWB)
  • anafang, anfang, antfang (DWB)
  • fang, anafang, anfang, antfang, in-fang (DWB)
  • anagrif (DWB)
  • anut, aneta, anotfat (?), anothabuh (DWB)
  • angar, angargathungi, angargnago (DWB)
  • anut (DWB)
  • aphul (DWB)
  • aran, aranscartî, arn (DWB)
  • aro (DWB)
  • ast (DWB)
  • atta (DWB)
  • atto (DWB)
  • âwursan, âwasel (DWB)
  • berg, baguberga, bainberga, malbergium/mallobergium (DWB)
  • bainberga (DWB)
  • bein, bainberga, beinschrot (DWB)
  • balg (DWB)
  • bannire, bannan, forbannire (DWB)
  • bannus, forbanno, pans?, ban? (DWB)
  • bar (DWB)
  • barcho (DWB)
  • bargus (DWB)
  • barm, barmbraccus (DWB)
  • barmbraccus (DWB)
  • barn (DWB)
  • baro, sagibaro (DWB)
  • baro (DWB)
  • beckin (DWB)
  • beinschrot (DWB)
  • bêr (DWB)
  • beran, fulboran (DWB)
  • bergan (DWB)
  • beudum (DWB)
  • bi-kurzen, -kurten (DWB)
  • bibar, bibarhunt (DWB)
  • bibarhunt (DWB)
  • bintan (DWB)
  • bisontus, vesontus, wisunt (DWB)
  • bluot, bluotroub, bluotrunst (DWB)
  • bluotrunst (DWB)
  • bluotrunst (DWB)
  • bortmagad (DWB)
  • brâman (DWB)
  • brant (DWB)
  • brehhan (DWB)
  • brîo, brî (DWB)
  • brunna (DWB)
  • brust (DWB)
  • bû(uu)an, bû(uu)en (DWB)
  • bûh, wasobûh (DWB)
  • bûl(l)a, bûilla, bûlislag (DWB)
  • bûlislag, slac, trucknslac, slahan (DWB)
  • burg (DWB)
  • butin, butin(n)a (DWB)
  • camfio, campia, campio (DWB)
  • dolg, cladolg (DWB)
  • con-marcanus, conmarcanus (DWB)
  • dennen (DWB)
  • hraopant, dhraopant, hrôpan, rabant, rô (DWB)
  • diger (DWB)
  • diob (DWB)
  • diot (DWB)
  • dorf (DWB)
  • drî, trigildum, triuniungeldum/-us, triuniungelt (DWB)
  • drudus (DWB)
  • eggen, eggisczûn (DWB)
  • eggisczûn, tuninum, zûn, ezzisczūn (DWB)
  • etar, etorgartea (DWB)
  • etorgartea (DWB)
  • gartea, etorgartea (DWB)
  • êuua, êuuî (DWB)
  • fadum (DWB)
  • faida, faidosus, fraida, gi-fêh (DWB)
  • faldan (DWB)
  • fallan, firstfallî, marahfalla, marahfallî (DWB)
  • fano (DWB)
  • fant (DWB)
  • fant (DWB)
  • faran, faramannus (DWB)
  • feltrum, filtrum, filz (DWB)
  • ferahwunt (DWB)
  • ferbannire, forbannire (DWB)
  • festi (DWB)
  • fir-houuuan (DWB)
  • fir-scobbôn, fir-stoppôn (DWB)
  • first, firstfallî, firstsul (DWB)
  • firstsul (DWB)
  • fiur (DWB)
  • fogal (DWB)
  • folo (DWB)
  • forestis (DWB)
  • fraganarius (DWB)
  • fredum/-us/-a, fridu (DWB)
  • fresia, fresionicus, Friso (DWB)
  • frî, fulcfree, frîlâz, frîgilâz (DWB)
  • fridu (DWB)
  • friscinga, friskinga (DWB)
  • fulboran (DWB)
  • fuozmaz (DWB)
  • gahagium (DWB)
  • gi-haio, gahagium, gahaio (DWB)
  • gamahal (DWB)
  • gangan (DWB)
  • gans, ganshabuh (DWB)
  • habuh, ganshabuh, habuhhunt (DWB)
  • gasindiatus, gasindium, gasindius (DWB)
  • gebal, gebalskeinî (DWB)
  • geban (DWB)
  • geltan (DWB)
  • gelza, galza (DWB)
  • gezunfti (DWB)
  • gi-beizen (DWB)
  • gi-magta (DWB)
  • gi-win (DWB)
  • gi-wiza (DWB)
  • gisil (DWB)
  • gispaltan (DWB)
  • glas(a)ougi (DWB)
  • glet (DWB)
  • gorawunt (DWB)
  • gouh (DWB)
  • grafio (DWB)
  • grano (DWB)
  • grîfan (DWB)
  • guardia (DWB)
  • hagan (DWB)
  • hâhan (DWB)
  • haiftlîch (DWB)
  • hant, haisterahant, handegawerc, handradum, hantalôd, hantfestî(n), hantrada (DWB)
  • halên, holên (DWB)
  • haltan (DWB)
  • handegawerc (DWB)
  • hano (DWB)
  • harigawerc, harimanna, harimannus, hariscild, haritrais, heri, herireita, heris generationes (DWB)
  • harimanna, harimannus (DWB)
  • hariscild (DWB)
  • harpha (DWB)
  • hasala (DWB)
  • heffen, heven (DWB)
  • heim, heimsuoch, heimzuht (DWB)
  • heimsuoch (DWB)
  • heizan (DWB)
  • helm, helmus (DWB)
  • hengist (DWB)
  • herthama (DWB)
  • hessehunt (DWB)
  • himil, himilzorun, himilzorunga (DWB)
  • hirniuuuotîg (DWB)
  • hirnscal (DWB)
  • hof, hoffgericht, hovahunt, hovarunst, hovauuart, hovazûn (DWB)
  • hoffgericht (DWB)
  • hornongus (DWB)
  • houbitscaz (DWB)
  • hovahunt (DWB)
  • hovazûn (DWB)
  • huf (DWB)
  • huor, huorgrif, huorgrift (DWB)
  • hûs, hûsbruch, hûsrunst, hûssuohha (DWB)
  • hûssuohha (DWB)
  • hût (DWB)
  • iderzon (DWB)
  • in, in, in-fang, inanbina ambilicae, inchlauina, incrocare, indida, instrigare, lidinlaib (DWB)
  • in-fang (DWB)
  • kalcovan (DWB)
  • kamb (DWB)
  • kampfwîg (DWB)
  • klioban (DWB)
  • kolbo (DWB)
  • kopf (DWB)
  • krano, kranohari, kranuh (DWB)
  • lach (DWB)
  • laib, lidinlaib (DWB)
  • laistan (DWB)
  • landgericht (DWB)
  • languuid (DWB)
  • lêhan (DWB)
  • leiten (DWB)
  • lezzen (?) (DWB)
  • scuria (DWB)
  • stam (?) (DWB)
  • swarm (DWB)
  • swarz, swarzwild (DWB)
  • swarzwild (DWB)
  • tuninum (DWB)
  • wergild, weragelt, werageltum, weregeldum/-us (DWB)