barm, m. sinus, gremium, goth. barms, sowol κόλπος als στῆθος, ahd. param (Graff 3, 154), mhd. barm (Ben. 1, 142b), alts. barm, ags. bearm, altn. barmr, schw. dän. barm. dies trefliche, von bëran abstammende wort, drücke es nun den sich hebenden busen aus oder den tragenden schosz, ist uns heute beinahe erloschen, wie auch ein engl. und nnl. barm in solcher bedeutung fehlen. noch bei Ruprecht von Freisingen p. 159 ed. Westenr. paren Abrahams. möglicherweise ist es doch in bärmig, barmung, barmherzig enthalten (s. zum letzteren wort). Höchst merkwürdig aber steht dem alts. barm sinus, gremium ein farm amplexus, dem altn. barmr sinus, gremium ein farmr onus, das was getragen wird zur seite, so dasz auf ein dem bairan vorausgehendes älteres fairan (= lat. ferre) geschlossen werden darf, wie von fairguni auf ein älteres fairgan statt bairgan. an fiures farm Hel. 75, 10 ist in amplexum, in gremium ignis und thes flôdes farm 133, 9 fluctuum amplexus.

• barm
• barmbraccus (Lex Frisionum)