LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Grammatische Bestimmung Singular Ablativ Femininum a-Dekl.

Grammatische Bestimmung	Singular Ablativ Femininum a-Dekl.
Grammatische Kategorien	Numerus: Singular Kasus: Ablativ Genus: Femininum Stamm: a-Dekl.
Handschriftenlesungen	saica [LBai B2/T1, ¹9. Südostdeutschland, LBai Tit. I, 3] scuria [LBai B2/T1, ¹9. Südostdeutschland, LBai Tit. X, 2] saica [LBai B2/T1, ¹9. Südostdeutschland, LBai Tit. XII, 10] saica [LBai B2/T1, ¹9. Südostdeutschland, LBai Tit. XVII, 2] curia [LBai B4 (Mordek), ¹12, ²12. Südwestdeutschland, LBai Cap.-Verz. Tit. X, 2] saica [LBai B4 (Mordek), ¹12, ²12. Südwestdeutschland, LBai Tit. I, 3] curia [LBai B3/Ch, ¹12, ²12. Südostdeutschland, LBai Cap.-Verz. Tit. X, 2] saica [LBai B3/Ch, ¹12, ²12. Südostdeutschland, LBai Tit. I, 3] saica [LBai B3/Ch, ¹12, ²12. Südostdeutschland, LBai Tit. XII, 10] saica [LBai B3/Ch, ¹12, ²12. Südostdeutschland, LBai Tit. XVII, 2] saica [LBai B4 (Mordek), ¹12, ²12. Südwestdeutschland, LBai Tit. XII, 10] saica [LBai B4 (Mordek), ¹12, ²12. Südwestdeutschland, LBai Tit. XVII, 2] SCO LIA [LBai A1/P6, ²9. Nordostfrankreich, LBai Tit. X, 2 (Überschrift)] escolaria [LBai A1/P6, ²9. Nordostfrankreich, LBai Tit. X, 2] saica [LBai B6/Bb, ¹12, ²12. Südostdeutschland, LBai Tit. I, 3] SCORIA [LBai B6/Bb, ¹12, ²12. Südostdeutschland, LBai Tit. X, 2] saica [LBai B6/Bb, ¹12, ²12. Südostdeutschland, LBai Tit. XII, 10] saica [LBai D3, ¹10, ²10, ¹11, ²11, ¹12, ²12. Südostdeutschland, LBai Tit. I, 3] stuba [LAla A1, ²8. Ostfrankreich/Westschweiz, LAla A Cap.-Verz. Tit. LXXVII, 75] pinna [LAla A1, ²8. Ostfrankreich/Westschweiz, LAla A Tit. LVII, 6] scura [LAla A1, ²8. Ostfrankreich/Westschweiz, LAla A Tit. XCIV, 3 Pactus XXI, 4] taxaca [LAla A1, ²8. Ostfrankreich/Westschweiz, LAla A Tit. XCVI, 6 Pactus XXX, 1] pinna [LAla A2, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südwestdeutschland, LAla A Tit. LVII, 6] scu\|ra [LAla A2, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südwestdeutschland, LAla A Tit. XCIV, 3 Pactus XXI, 4] texaga [LAla A2, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südwestdeutschland, LAla A Tit. XCVI, 6 Pactus XXX, 1] pinna [LAla A3, ¹10. Südwestdeutschland, LAla A Tit. LVII, 6] tex\|agͤa [LAla A3, ¹10. Südwestdeutschland, LAla A Tit. XCVI, 6 Pactus XXX, 1] alamanna [LAla A4, ¹9, ²9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla A Cap.-Verz. Tit. XVIII ] scurta [LAla A4, ¹9, ²9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla A Tit. XCIV, 3 Pactus XXI, 4] dexa [LAla A4, ¹9, ²9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla A Tit. XCVI, 6 Pactus XXX, 1] pinna [LAla A5, ²9, ¹10. Ostfrankreich, LAla A Tit. LVII, 6] s\|curia [LAla A5, ²9, ¹10. Ostfrankreich, LAla A Tit. XCIV, 3 Pactus XXI, 4] texaga [LAla A5, ²9, ¹10. Ostfrankreich, LAla A Tit. XCVI, 6 Pactus XXX, 1] penna [LAla A6, ²10. Oberitalien, LAla A Tit. LVII, 6] texaga [LAla A6, ²10. Oberitalien, LAla A Tit. XCVI, 6 Pactus XXX, 1] penna [LAla A7, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Oberitalien, LAla A Tit. LVII, 6] texaga [LAla A7, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Oberitalien, LAla A Tit. XCVI, 6 Pactus XXX, 1] pinna [LAla A8, ²8, ¹9. Oberitalien, LAla A Tit. LVII, 6] curia [LAla A8, ²8, ¹9. Oberitalien, LAla A Tit. XCIV, 3 Pactus XXI, 4] pinna [LAla A9, ¹9, ²9. Westfrankreich, LAla A Tit. LVII, 6] scuria [LAla A9, ¹9, ²9. Westfrankreich, LAla A Tit. XCIV, 3 Pactus XXI, 4] texaga [LAla A9, ¹9, ²9. Westfrankreich, LAla A Tit. XCVI, 6 Pactus XXX, 1] pinna [LAla A10, ¹9. Westfrankreich, LAla A Tit. LVII, 6] scuria [LAla A10, ¹9. Westfrankreich, LAla A Tit. LXXVII, 3] scuria [LAla A10, ¹9. Westfrankreich, LAla A Tit. XCIV, 3 Pactus XXI, 4] texeca [LAla A10, ¹9. Westfrankreich, LAla A Tit. XCVI, 6 Pactus XXX, 1] piana [LAla A12, ²8, ¹9, ²9. Ostfrankreich, LAla A Tit. LVII, 6] ALAMANNA [LAla B1 (2), ²9. Nordostfrankreich, LAla B Tit. XVIII (Überschrift)] penna [LAla B1 (2), ²9. Nordostfrankreich, LAla B Tit. LIX, 6] stelzia [LAla A12, ²8, ¹9, ²9. Ostfrankreich, LAla P Tit. XI, 3] clinata [LAla A12, ²8, ¹9, ²9. Ostfrankreich, LAla P Tit. XIV, 1] cli[..]ta [LAla A12, ²8, ¹9, ²9. Ostfrankreich, LAla P Tit. XIV, 3] clita [LAla A12, ²8, ¹9, ²9. Ostfrankreich, LAla P Tit. XIV, 4] taxaca [LAla B1 (2), ²9. Nordostfrankreich, LAla B [Tit. XCIX, 22] Pactus, Tit. XX, 1] ALAMANNA [LAla B1 (b), ²9. Nordfrankreich, LAla B Tit. XVIII (Überschrift)] pinna [LAla B1 (b), ²9. Nordfrankreich, LAla B Tit. LIX, 6] scuria [LAla B1 (b), ²9. Nordfrankreich, LAla B [Tit. XCVII, 3] Pactus, Tit. XXI, 4] texaga [LAla B1 (b), ²9. Nordfrankreich, LAla B [Tit. XCIX, 22] Pactus, Tit. XX, 1] pinna [LAla B1 (a), ²9, ¹10, ²10. Norddeutschland/Westdeutschland, LAla B Tit. LIX, 6] ala\|manna [LAla B2, ²9, ¹10, ²10. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Cap.-Verz.] ALAMAN\|NA [LAla B2, ²9, ¹10, ²10. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XVIII (Überschrift)] pinna [LAla B2, ²9, ¹10, ²10. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. LIX, 6] scuria [LAla B2, ²9, ¹10, ²10. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B [Tit. XCVII, 3] Pactus, Tit. XXI, 4] te\|xaca [LAla B2, ²9, ¹10, ²10. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B [Tit. XCIX, 22] Pactus, Tit. XX, 1] alamanna [LAla B3, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich, LAla B Tit. XVIII (Überschrift)] pinna [LAla B3, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich, LAla B Tit. LIX, 6] texaga [LAla B3, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich, LAla B [Tit. XCIX, 22] Pactus, Tit. XX, 1] alamanna [LAla B4, ¹9. Südostdeutschland, LAla B Cap.-Verz.] PU [***]A [LAla B4, ¹9. Südostdeutschland, LAla B Tit. XCVII (Überschrift)] scuria [LAla B4, ¹9. Südostdeutschland, LAla B [Tit. XCVII, 3] Pactus, Tit. XXI, 4] texaga [LAla B4, ¹9. Südostdeutschland, LAla B [Tit. XCIX, 22] Pactus, Tit. XX, 1] alamania [LAla B5, ²9, ¹10, ²10. Nordfrankreich, LAla B Cap.-Verz.] pinna [LAla B5, ²9, ¹10, ²10. Nordfrankreich, LAla B Tit. LIX, 6] scuria [LAla B5, ²9, ¹10, ²10. Nordfrankreich, LAla B [Tit. XCVII, 3] Pactus, Tit. XXI, 4] texaga [LAla B5, ²9, ¹10, ²10. Nordfrankreich, LAla B [Tit. XCIX, 22] Pactus, Tit. XX, 1] alamⁿaͥnͣ [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Cap.-Verz.] ALAMANNA [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XVIII (Überschrift)] pinna [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LIX, 6] scuria [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B [Tit. XCVII, 3] Pactus, Tit. XXI, 4] texaga [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B [Tit. XCIX, 22] Pactus, Tit. XX, 1] alia mancipia [LAla B7, ²9. Nordfrankreich/Westfrankreich, LAla B Cap.-Verz.] ALAN MAN\|NA [LAla B7, ²9. Nordfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XVIII (Überschrift)] pinna [LAla B7, ²9. Nordfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. LIX, 6] scuria [LAla B7, ²9. Nordfrankreich/Westfrankreich, LAla B [Tit. XCVII, 3] Pactus, Tit. XXI, 4] taxiaga [LAla B7, ²9. Nordfrankreich/Westfrankreich, LAla B [Tit. XCIX, 22] Pactus, Tit. XX, 1] alamanna [LAla B9, ²11. Westdeutschland/Südostdeutschland/Südwestdeutschland, LAla B Cap.-Verz.] penna [LAla B9, ²11. Westdeutschland/Südostdeutschland/Südwestdeutschland, LAla B Tit. LIX, 6] scuria [LAla B9, ²11. Westdeutschland/Südostdeutschland/Südwestdeutschland, LAla B [Tit. XCVII, 3] Pactus, Tit. XXI, 4] texaga [LAla B9, ²11. Westdeutschland/Südostdeutschland/Südwestdeutschland, LAla B [Tit. XCIX, 22] Pactus, Tit. XX, 1] alamanna [LAla B10, ¹9, ²9. Nordfrankreich, LAla B Cap.-Verz.] ala\|manna [LAla B10, ¹9, ²9. Nordfrankreich, LAla B Tit. XVIII (Überschrift)] pinna [LAla B10, ¹9, ²9. Nordfrankreich, LAla B Tit. LIX, 6] scura [LAla B10, ¹9, ²9. Nordfrankreich, LAla B [Tit. XCVII, 3] Pactus, Tit. XXI, 4] texe\|ca [LAla B10, ¹9, ²9. Nordfrankreich, LAla B [Tit. XCIX, 22] Pactus, Tit. XX, 1] alamanna [LAla B13, ²10, ¹11. Südwestdeutschland, LAla B Cap.-Verz.] penna [LAla B13, ²10, ¹11. Südwestdeutschland, LAla B Tit. LIX, 6] scuria [LAla B13, ²10, ¹11. Südwestdeutschland, LAla B [Tit. XCVII, 3] Pactus, Tit. XXI, 4] texâga [LAla B13, ²10, ¹11. Südwestdeutschland, LAla B [Tit. XCIX, 22] Pactus, Tit. XX, 1] alamanna [LAla B20, ¹9. Oberitalien, LAla B Cap.-Verz.] p&nna [LAla B20, ¹9. Oberitalien, LAla B Tit. LIX, 6] scuria [LAla B20, ¹9. Oberitalien, LAla B [Tit. XCVII, 3] Pactus, Tit. XXI, 4] texaga [LAla B20, ¹9. Oberitalien, LAla B [Tit. XCIX, 22] Pactus, Tit. XX, 1] alamanna [LAla B21, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Cap.-Verz.] alamanna [LAla B21, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XVIII (Überschrift)] pinna [LAla B21, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. LIX, 6] scuria [LAla B21, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B [Tit. XCVII, 3] Pactus, Tit. XXI, 4] texaga [LAla B21, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B [Tit. XCIX, 22] Pactus, Tit. XX, 1] ala\|manna [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Cap.-Verz.] ALAMANNA [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XVIII (Überschrift)] alamanna [LAla B23, ²9, ¹10. Westfrankreich, LAla B Cap.-Verz.] ALAMANNA [LAla B23, ²9, ¹10. Westfrankreich, LAla B Tit. XVIII (Überschrift)] alamanna [LAla B25, ²9, ¹10. Oberitalien, LAla B Cap.-Verz.] alamanna [LAla B25, ²9, ¹10. Oberitalien, LAla B Tit. XVIII (Überschrift)] penna [LAla B25, ²9, ¹10. Oberitalien, LAla B Tit. LIX, 6] scuria [LAla B25, ²9, ¹10. Oberitalien, LAla B [Tit. XCVII, 3] Pactus, Tit. XXI, 4] texaga [LAla B25, ²9, ¹10. Oberitalien, LAla B [Tit. XCIX, 22] Pactus, Tit. XX, 1] ALA\|MANNA [LAla B26, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Ostfrankreich/Westdeutschland, LAla B Tit. XVIII (Überschrift)] penna [LAla B26, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Ostfrankreich/Westdeutschland, LAla B Tit. LIX, 6] scuria [LAla B26, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Ostfrankreich/Westdeutschland, LAla B [Tit. XCVII, 3] Pactus, Tit. XXI, 4] texaga [LAla B26, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Ostfrankreich/Westdeutschland, LAla B [Tit. XCIX, 22] Pactus, Tit. XX, 1] ALAMANNA [LAla B27, ¹9. Südostdeutschland, LAla B Tit. XVIII (Überschrift)] piͤnna [LAla B27, ¹9. Südostdeutschland, LAla B Tit. LIX, 6] texaga [LAla B27, ¹9. Südostdeutschland, LAla B [Tit. XCIX, 22] Pactus, Tit. XX, 1] alamanna [LAla B28, ²9. Oberitalien, LAla B Cap.-Verz.] penna [LAla B28, ²9. Oberitalien, LAla B Tit. LIX, 6] scuria [LAla B28, ²9. Oberitalien, LAla B [Tit. XCVII, 3] Pactus, Tit. XXI, 4] texaga [LAla B28, ²9. Oberitalien, LAla B [Tit. XCIX, 22] Pactus, Tit. XX, 1] alamanna [LAla B31, ²10, ¹11. Südwestdeutschland, LAla B Cap.-Verz.] alam̃na [LAla B31, ²10, ¹11. Südwestdeutschland, LAla B Tit. XVIII (Überschrift)] penna [LAla B31, ²10, ¹11. Südwestdeutschland, LAla B Tit. LIX, 6] texaga [LAla B31, ²10, ¹11. Südwestdeutschland, LAla B [Tit. XCIX, 22] Pactus, Tit. XX, 1] alamanna [LAla B32, ²9. Ostfrankreich, LAla B Cap.-Verz.] ALAMANNA [LAla B32, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. XVIII (Überschrift)] pinna [LAla B32, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. LIX, 6] scuria [LAla B32, ²9. Ostfrankreich, LAla B [Tit. XCVII, 3] Pactus, Tit. XXI, 4] texaga [LAla B32, ²9. Ostfrankreich, LAla B [Tit. XCIX, 22] Pactus, Tit. XX, 1] alamanna [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Cap.-Verz.] alamanna [LAla B35, ¹9. Westfrankreich, LAla B Cap.-Verz.] ALAMANNA [LAla B35, ¹9. Westfrankreich, LAla B Tit. XVIII (Überschrift)] malla [LAla B35, ¹9. Westfrankreich, LAla B Tit. XXXVI, 2] alamanna [LAla B37, ¹9. Westfrankreich, LAla B Cap.-Verz.] ALAMANNA [LAla B37, ¹9. Westfrankreich, LAla B Tit. XVIII (Überschrift)] pinna [LAla B37, ¹9. Westfrankreich, LAla B Tit. LIX, 6] exega [LAla B37, ¹9. Westfrankreich, LAla B [Tit. XCIX, 22] Pactus, Tit. XX, 1] teexaga [LAla B38, ¹9, ²9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Westdeutschland, LAla B [Tit. XCIX, 22] Pactus, Tit. XX, 1] penna [LAla A11/B11, ¹11. Nordfrankreich/Ostfrankreich, LAla B Tit. LIX, 6] scuria [LAla A11/B11, ¹11. Nordfrankreich/Ostfrankreich, LAla B [Tit. XCVII, 3] Pactus, Tit. XXI, 4] texaga [LAla A11/B11, ¹11. Nordfrankreich/Ostfrankreich, LAla B [Tit. XCIX, 22] Pactus, Tit. XX, 1] alamanna [LAla B19, ²9. Nordfrankreich, LAla B Cap.-Verz.] ALA MANNA [LAla B19, ²9. Nordfrankreich, LAla B Tit. XVIII (Überschrift)] penna [LAla B19, ²9. Nordfrankreich, LAla B Tit. LIX, 6] texega [LAla B19, ²9. Nordfrankreich, LAla B [Tit. XCIX, 22] Pactus, Tit. XX, 1] alemanna [LAla BAu, ¹9, ²9. Nordfrankreich, LAla B Cap.-Verz.] screona [LSax B, ²10. Norddeutschland, LSax Tit. 33] freda [LFris (Lindenbrog), 16 LFris Tit. VIII, 1] freda [LFris (Lindenbrog), 16 LFris Tit. VIII, 2] fre-\|da [LFris (Lindenbrog), 16 LFris Tit. XVI, 1] freda [LFris (Lindenbrog), 16 LFris Tit. XXII, 82] freda [LFris (Lindenbrog), 16 LFris Tit. XXII, 83] freda [LFris (Lindenbrog), 16 LFris Tit. XXII, 88] freda [LFris (Lindenbrog), 16 LFris Tit. XXII, 89] freda [LFris (Lindenbrog), 16 LFris Add. Wlemarus, Cap. 76 (Tit. III, 76)] freda [LFris (Herold), 16 LFris Tit. III, 2] freda [LFris (Herold), 16 LFris Tit. III, 4] freda [LFris (Herold), 16 LFris Tit. VIII, 1] freda [LFris (Herold), 16 LFris Tit. VIII, 2] freda [LFris (Herold), 16 LFris Tit. XVI, 1] freda [LFris (Herold), 16 LFris Tit. XXII, 82] freda [LFris (Herold), 16 LFris Tit. XXII, 83] freda [LFris (Herold), 16 LFris Tit. XXII, 88] freda [LFris (Herold), 16 LFris Tit. XXII, 89] freda [LFris (Herold), 16 LFris Add. Wlemarus, Cap. 76 (Tit. III, 76)] ribuaria [LRib A4, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südwestdeutschland, LRib Tit. 35 (31), 5] dupla [LRib A4, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südwestdeutschland, LRib Tit. 62 (59), 3] texaga [LRib A4, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südwestdeutschland, LRib Tit. 66 (63), 2] texaga [LRib A4, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südwestdeutschland, LRib Tit. 75 (72), 2] texaga [LRib A4, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südwestdeutschland, LRib Tit. 75 (72), 3] ribuaria [LRib A1, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Frankreich, LRib Tit. 35 (31), 5] texaga [LRib A1, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Frankreich, LRib Tit. 37 (33), 2] texaga [LRib A1, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Frankreich, LRib Tit. 37 (33), 2] texaga [LRib A1, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Frankreich, LRib Tit. 66 (63), 2] lac ina [LRib A1, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Frankreich, LRib Tit. 74 (71)] texa\|ga [LRib A1, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Frankreich, LRib Tit. 75 (72), 2] texaga [LRib A1, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Frankreich, LRib Tit. 75 (72), 8] texaga [LRib A1, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Frankreich, LRib Tit. 85 (82), 1a ] ribuaria [LRib A1, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Frankreich, LRib Tit. 91 (88), 1] [d]&axaia [LRib A2, ¹9, ²9. Westfrankreich, LRib Tit. 37 (33), 2] taxaia [LRib A2, ¹9, ²9. Westfrankreich, LRib Tit. 37 (33), 2] taxaia [LRib A2, ¹9, ²9. Westfrankreich, LRib Tit. 37 (33), 3] tiupla [LRib A2, ¹9, ²9. Westfrankreich, LRib Tit. 62 (59), 3] texaga [LRib A2, ¹9, ²9. Westfrankreich, LRib Tit. 66 (63), 2] texaca [LRib A2, ¹9, ²9. Westfrankreich, LRib Tit. 75 (72), 2] texaca [LRib A2, ¹9, ²9. Westfrankreich, LRib Tit. 75 (72), 3] texaca [LRib A2, ¹9, ²9. Westfrankreich, LRib Tit. 75 (72), 8] texaga [LRib A2, ¹9, ²9. Westfrankreich, LRib Tit. 85 (82), 1a ] ribua\|ria [LRib A2, ¹9, ²9. Westfrankreich, LRib Tit. 91 (88), 1] ribuaria [LRib A3, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südfrankreich, LRib Tit. 35 (31), 5] taxaica [LRib A3, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südfrankreich, LRib Tit. 37 (33), 2] taxa\|ica [LRib A3, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südfrankreich, LRib Tit. 37 (33), 2] taxaia [LRib A3, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südfrankreich, LRib Tit. 37 (33), 3] dupla [LRib A3, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südfrankreich, LRib Tit. 62 (59), 3] [d]&axaga [LRib A3, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südfrankreich, LRib Tit. 66 (63), 2] taxaga [LRib A3, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südfrankreich, LRib Tit. 75 (72), 2] texiaca [LRib A3, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südfrankreich, LRib Tit. 75 (72), 3] texiaca [LRib A3, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südfrankreich, LRib Tit. 75 (72), 8] clita [LRib A3, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südfrankreich, LRib Tit. 80 (77) ] la ci ni a [LRib A3, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südfrankreich, LRib Tit. 83 (80) (Überschrift)] texaca [LRib A3, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südfrankreich, LRib Tit. 85 (82), 1a ] ribuaria [LRib A3, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südfrankreich, LRib Tit. 91 (88), 1] ripuaria [LRib A9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Südwestdeutschland, LRib Tit. 35 (31), 5] texaga [LRib A9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Südwestdeutschland, LRib Tit. 37 (33), 2] texaca [LRib A9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Südwestdeutschland, LRib Tit. 75 (72), 2] ripu\|aria [LRib A9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Südwestdeutschland, LRib Tit. 91 (88), 1] lutiana [LRib A5, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Südwestdeutschland, LRib A4-5, 9-10, 12, B Cap.-Verz. Tit. 83 (80) ] ribuaria [LRib A5, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Südwestdeutschland, LRib Tit. 35 (31), 5] morgan\|g[ṙ]ba [LRib A5, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Südwestdeutschland, LRib Tit. 41 (37), 2] texaga [LRib A5, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Südwestdeutschland, LRib Tit. 47 (45), 3 [Zusatz nur in A5, übrige Hss. s. Tit. 85, 1]] dupla [LRib A5, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Südwestdeutschland, LRib Tit. 62 (59), 3] texaca [LRib A5, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Südwestdeutschland, LRib Tit. 66 (63), 2] lacina [LRib A5, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Südwestdeutschland, LRib Tit. 74 (71)] texaga [LRib A5, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Südwestdeutschland, LRib Tit. 75 (72), 2] dexaga [LRib A5, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Südwestdeutschland, LRib Tit. 75 (72), 3] texaga [LRib A5, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Südwestdeutschland, LRib Tit. 75 (72), 8] clicta [LRib A5, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Südwestdeutschland, LRib Tit. 80 (77) ] ribuaria [LRib A5, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Südwestdeutschland, LRib Tit. 91 (88), 1] r₎buaria [LRib A6, ¹10, ²10. Oberitalien, LRib A6-7 Cap.-Verz. Tit. 12 (18)] r₎buaria [LRib A6, ¹10, ²10. Oberitalien, LRib A6-7 Cap.-Verz. Tit. 12/13/14 (18)] ribuaria [LRib A6, ¹10, ²10. Oberitalien, LRib A6-7 Cap.-Verz. Tit. 61 (86)] ribuaria [LRib A6, ¹10, ²10. Oberitalien, LRib Tit. 35 (31), 5] texága [LRib A6, ¹10, ²10. Oberitalien, LRib Tit. 37 (33), 2] texá\|ga [LRib A6, ¹10, ²10. Oberitalien, LRib Tit. 37 (33), 3] texaga [LRib A6, ¹10, ²10. Oberitalien, LRib Tit. 75 (72), 2] texaga [LRib A6, ¹10, ²10. Oberitalien, LRib Tit. 75 (72), 3] te xa\|ga [LRib A6, ¹10, ²10. Oberitalien, LRib Tit. 75 (72), 8] texaga [LRib A6, ¹10, ²10. Oberitalien, LRib Tit. 85 (82), 1a ] ribuaria [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 35 (31), 5] ribuaria [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 50, 1 (48)] duppla [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 62 (59), 3] la\|cina [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 74 (71)] clida [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 80 (77) ] LACINA [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 83 (80) (Überschrift)] ribuaria [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 91 (88), 1] RIBUA\|RIORVM [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Explicit] ribuaria [LRib B3, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Ostfrankreich/Westdeutschland, LRib Tit. 35 (31), 5] morgangeba [LRib B3, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Ostfrankreich/Westdeutschland, LRib Tit. 41 (37), 2] dupla [LRib B3, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Ostfrankreich/Westdeutschland, LRib Tit. 62 (59), 3] lacina [LRib B3, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Ostfrankreich/Westdeutschland, LRib Tit. 74 (71)] clita [LRib B3, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Ostfrankreich/Westdeutschland, LRib Tit. 80 (77) ] LAZINA [LRib B3, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Ostfrankreich/Westdeutschland, LRib Tit. 83 (80) (Überschrift)] ribuaria [LRib B3, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Ostfrankreich/Westdeutschland, LRib Tit. 91 (88), 1] lacina [LRib B11, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Norddeutschland/Süddeutschland, LRib A4-5, 9-10, 12, B Cap.-Verz. Tit. 83 (80) ] ribuaria [LRib B11, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Norddeutschland/Süddeutschland, LRib Tit. 35 (31), 5] morgangeba [LRib B11, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Norddeutschland/Süddeutschland, LRib Tit. 41 (37), 2] dupla [LRib B11, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Norddeutschland/Süddeutschland, LRib Tit. 62 (59), 3] lacina [LRib B11, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Norddeutschland/Süddeutschland, LRib Tit. 74 (71)] clida [LRib B11, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Norddeutschland/Süddeutschland, LRib Tit. 80 (77) ] LACINA [LRib B11, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Norddeutschland/Süddeutschland, LRib Tit. 83 (80) (Überschrift)] ribuaria [LRib B11, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Norddeutschland/Süddeutschland, LRib Tit. 91 (88), 1] ribuaria [LRib B12, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Ostfrankreich, LRib Tit. 35 (31), 5] morgan\|geba [LRib B12, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Ostfrankreich, LRib Tit. 41 (37), 2] dupla [LRib B12, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Ostfrankreich, LRib Tit. 62 (59), 3] lacina [LRib B12, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Ostfrankreich, LRib Tit. 74 (71)] LACINA [LRib B12, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Ostfrankreich, LRib Tit. 83 (80) (Überschrift)] ribuaria [LRib B12, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Ostfrankreich, LRib Tit. 91 (88), 1] lacina [LRib B1, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Westdeutschland, LRib A4-5, 9-10, 12, B Cap.-Verz. Tit. 83 (80) ] freda [LThur, ¹10, ²10. Westdeutschland, LThur Tit. 37] freda [LThur, ¹10, ²10. Westdeutschland, LThur Tit. 38] ripuaria [LRib B1, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Westdeutschland, LRib Tit. 35 (31), 5] morgangeba [LRib B1, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Westdeutschland, LRib Tit. 41 (37), 2] dupla [LRib B1, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Westdeutschland, LRib Tit. 62 (59), 3] clida [LRib B1, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Westdeutschland, LRib Tit. 80 (77) ] LACINA [LRib B1, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Westdeutschland, LRib Tit. 83 (80) (Überschrift)] ripuaria [LRib B1, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Westdeutschland, LRib Tit. 91 (88), 1] lacinia [LRib B7, ¹9, ¹10, ²10. Nordostfrankreich, LRib A4-5, 9-10, 12, B Cap.-Verz. Tit. 83 (80) ] lacina [LRib B4, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Südfrankreich/Ostfrankreich (?), LRib A4-5, 9-10, 12, B Cap.-Verz. Tit. 83 (80) ] ribuaria [LRib B7, ¹9, ¹10, ²10. Nordostfrankreich, LRib Tit. 35 (31), 5] ribuaria [LRib B4, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Südfrankreich/Ostfrankreich (?), LRib Tit. 35 (31), 5] ribuaria [LRib B17, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Nordostfrankreich, LRib Tit. 35 (31), 5] mor\|gangeba [LRib B4, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Südfrankreich/Ostfrankreich (?), LRib Tit. 41 (37), 2] morgaNgeba [LRib B7, ¹9, ¹10, ²10. Nordostfrankreich, LRib Tit. 41 (37), 2] morgangeba [LRib B17, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Nordostfrankreich, LRib Tit. 41 (37), 2] lacina [LRib B7, ¹9, ¹10, ²10. Nordostfrankreich, LRib Tit. 74 (71)] la\|cina [LRib B4, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Südfrankreich/Ostfrankreich (?), LRib Tit. 74 (71)] lacina [LRib B17, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Nordostfrankreich, LRib Tit. 74 (71)] clida [LRib B4, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Südfrankreich/Ostfrankreich (?), LRib Tit. 80 (77) ] clida [LRib B7, ¹9, ¹10, ²10. Nordostfrankreich, LRib Tit. 80 (77) ] clida [LRib B17, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Nordostfrankreich, LRib Tit. 80 (77) ] LACINIA [LRib B7, ¹9, ¹10, ²10. Nordostfrankreich, LRib Tit. 83 (80) (Überschrift)] ribuaria [LRib B4, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Südfrankreich/Ostfrankreich (?), LRib Tit. 91 (88), 1] ribua\|ria [LRib B7, ¹9, ¹10, ²10. Nordostfrankreich, LRib Tit. 91 (88), 1] ribua\|ria [LRib B17, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Nordostfrankreich, LRib Tit. 91 (88), 1]