LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Sigle LAla B6

Sigle	LAla B6
Handschrift	Hamburg, Staats- und UB., in scrinio 141a
Datierung	²9
Lokalisierung	Norddeutschland
Edition	MGH LL nat. germ. I,5,1 (Lex Alamannorum)
Link	http://digitalisate.sub.uni-hamburg.de/nc/detail.html?tx_dlf%5Bid%5D=20471&tx_dlf%5Bpage%5D=1&tx_dlf%5Bpointer%5D=0
Handschriftenlesungen	ALAMANNORUM [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Incipit] HLODHARII [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Incipit] ALAMANNORUM [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Cap.-Verz. (Überschrift)] alamⁿaͥnͣ [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Cap.-Verz.] marcam [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Cap.-Verz.] mortotodum [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Cap.-Verz.] troppo [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Cap.-Verz.] morttaudus [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Cap.-Verz.] seusibus [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Cap.-Verz.] mallare [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Cap.-Verz.] colopo [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Cap.-Verz.] buricas [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Cap.-Verz.] bissontem [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Cap.-Verz.] vuisunt [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Cap.-Verz.] fredum [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. I, 2] uuadium [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. III, 1] fredum [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. III, 3 (4)] fredum [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. IV] uueregildum [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. IV] nouigeldos [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. VII] alamanni [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. IX] alamanni [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. X] haisterahandi [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. X] alamannis [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XI] ALAMANNA [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XVIII (Überschrift)] alamanna [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XVIII, 2] mallo [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XVIII, 2] alamannis [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XXI] nouigeldos [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XXVII, 1] nouigeldos [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XXVII, 2] uueregildo [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XXIX, 1] fredo [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XXXI] nouigeldos [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XXXII] fredum [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XXXII] alamannorum [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XXXIII] uueregildum [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XXXIV, 1] mallare [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XXXVI, 2] mallo [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XXXVI, 2] mallare [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XXXVI, 2] mallare [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XXXVI, 2] mallet [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XXXVI, 2] mallo [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XXXVI, 2] uuadium [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XXXVI, 2] fredo [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XXXVI, 2] alamannis [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XXXVII, 2] fredum [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XXXVII, 2] mallatur [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XLII] uuergeldo [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XLV, 1] uueregeldos [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XLV, 2] uueregildo [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XLVI] marcam [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XLVII] MARCAM [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XLVII (Überschrift)] alamanni [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XLIX] mortdodo [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XLIX] uueregeldos [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XLIX] rauba [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XLIX] uueregeldos [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XLIX] MORTODṼ [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XLIX (Überschrift)] Nouemgeldos [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. L, 1] uuere\|geldo [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LI, 2] mundio [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LI, 2] mundiũ [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LIV, 2] mundúm [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LIV, 2] uueregeldo [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LIV, 2] morgangeba [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LVI, 2] nastait [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LVI, 2] pulislac [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LIX, 1] alamanni [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LIX, 1] pinna [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LIX, 6] fanonae [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LIX, 6] stuppauit [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LIX, 7] orscardi [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LX, 3] alamanni [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LX, 3] marczan [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LXIII, 5] alamanni [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LXIII, 5] alamanni [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LXV, 7] palhcbrust [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LXV, 7] hrefuunt [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LXV, 27] alamanni [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LXV, 34] taudragil [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LXV, 34] alaman\|nus [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LXVIII, 3] VIII geldos [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LXIX, 1] alamanni [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LXIX, 2] marach [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LXIX, 2] VIIII.enim geldus [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LXX, 1 (?)] marah [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LXX, 3] TROPPO [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LXXII (Überschrift)] troppo [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LXXII, 1] VIIII geldos [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LXXII, 1] poledrum [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LXXIII] morttaudum [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LXXVI] barum [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LXXVI] uueregeldum [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LXXVI] MORTTAUDUS [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LXXVI (Überschrift)] siniscalcus [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LXXIX, 3] mariscalcus [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LXXIX, 4] salam [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LXXXI, 1] scuriam [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LXXXI, 2] stubam [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LXXXI, 3] scuriam [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LXXXI, 5] spi\|carium [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LXXXI, 6] SEUSIB; [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LXXXII (Überschrift)] seusium [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LXXXII, 1] laitihunt [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LXXXII, 3] alamanni [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LXXXIV] curffodi [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LXXXIV] fanone [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LXXXIV] buricas [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. [XCVII, 1] Pactus, Tit. XXI,1] mallare [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XCIV] MALLARE [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XCIV (Überschrift)] COLO ᵖᵒ [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XCV (Überschrift)] BURICAS [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XCVII (Überschrift)] stotario [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XCVIII, 3] BISSONTEM [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XCIX (Überschrift)] colopo [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B [Tit. XCV, 1] Pactus, Tit. II, 7] lida [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B [Tit. XCV, 2] Pactus, Tit. II, 8 ] barus [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B [Tit. XCV, 4] Pactus, Tit. II, 10] scuria [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B [Tit. XCVII, 3] Pactus, Tit. XXI, 4] vuisunt [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B [Tit. XCIX, 1] Pactus, Tit. XXIII, 1] prugit [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B [Tit. XCIX, 1] Pactus, Tit. XXIII, 1] bissontem [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B [Tit. XCIX, 1] Pactus, Tit. XXIII, 1 ] treudis [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B [Tit. XCIX, 2] Pactus, Tit. XXIII, 2] treudis [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B [Tit. XCIX, 3] Pactus, Tit. XXIII, 3] VIIII.geldos [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B [Tit. XCIX, 6] Pactus, Tit. XXIII, 6] treudem [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B [Tit. XCIX, 7] Pactus, Tit. XXIV, 2] VIIII.geldos [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B [Tit. XCIX, 10] Pactus, Tit. XXIV, 5] VIIIIgeldos [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B [Tit. XCIX, 12] Pactus, Tit. XXV, 4] saiga [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B [Tit. XCIX, 13] Pactus, Tit. XXV, 5] VIIIIgeldos [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B [Tit. XCIX, 13] Pactus, Tit. XXV, 6] VIIIIgeldos [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B [Tit. XCIX, 15] Pactus, Tit. XXVI, 2] aneta [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B [Tit. XCIX, 16] Pactus, Tit. XXVI, 3] cauha [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B [Tit. XCIX, 16] Pactus, Tit. XXVI, 3] uueregeldum [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B [Tit. XCIX, 19] Pactus, Tit. XXVIII, 1] uueregeldum [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B [Tit. XCIX, 19] Pactus, Tit. XXVIII, 2] uueregeldum [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B [Tit. XCIX, 19] Pactus, Tit. XXVIII, 2] uueregeldũ [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B [Tit. XCIX, 20] Pactus, Tit. XXIX, 1] texaga [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B [Tit. XCIX, 22] Pactus, Tit. XX, 1]