LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Handschriftenlesung teexaga

Lesung teexaga
Bedeutungsangabe Diebstahl
Kommentar Fragment zeigt: ]allus • poRcus • aut bos • hominemoccideri[ ]ltium soluat • si alicuius caballus sepẽalie[ ]rit • ipsũsoluat medium p͂trium • siquis ser[ ]t • solđ• VI • inteexagaeicuiusfuerit • siq[ ]ũ suum int͂tra aliena posuerit • XII • solđ • s[ siquis ingenuum aut ingenua͂extranea͂
Grammatische Bestimmung
Belegansatz **texaga
Worttypisierung textintegriert, metakommunikativ unmarkiert
Sigle LAla B38 (¹9, ²9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Westdeutschland), Seite 65 v, Zeile 4.
Werktextstelle LAla B [Tit. XCIX, 22] Pactus, Tit. XX, 1, texaga