LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Sigle LAla B33

Sigle LAla B33
Handschrift Paris, BN., lat. 4759
Datierung ²9
Lokalisierung
Edition MGH LL nat. germ. I,5,1 (Lex Alamannorum)
Link https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10036953g
Handschriftenlesungen
  • ALAMANNORVM [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Incipit]
  • Clotarii [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Incipit]
  • ALAMANNORUM [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Cap.-Verz. (Überschrift)]
  • euua [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Cap.-Verz.]
  • alamanna [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Cap.-Verz.]
  • marcam [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Cap.-Verz.]
  • mor|tudum [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Cap.-Verz.]
  • troppo [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Cap.-Verz.]
  • mort[x]taudus [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Cap.-Verz.]
  • seusibus [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Cap.-Verz.]
  • mallare [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Cap.-Verz.]
  • colopo [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Cap.-Verz.]
  • puricas [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Cap.-Verz.]
  • bis sontem [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Cap.-Verz.]
  • alamannorũ [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. I, 2]
  • fredo [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. I, 2]
  • fredo [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. IV]
  • uueregildum [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. IV]
  • fredum [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. IV]
  • fre|do [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. V, 3]
  • euua [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. VI (Überschrift)]
  • saigas [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. VI, 1]
  • Saiga [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. VI, 2]
  • saigi [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. VI, 2]
  • saigas [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. VI, 3]
  • sagi [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. VI, 3]
  • nouigeldos [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. VII]
  • alamanni [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. X]
  • heisterahenti [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. X]
  • alamannis [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. XI]
  • alamanna [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. XVIII, 2]
  • mallo [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. XVIII, 2]
  • alaman nis [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. XXI]
  • nouigeldos [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. XXVII, 1]
  • nouigeldos [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. XXVII, 2]
  • uueregildo [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. XXIX, 1]
  • fredo [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. XXXI]
  • nouigeldos [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. XXXII]
  • fredum [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. XXXII]
  • alamannorum [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. XXXIII]
  • uueregeldum [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. XXXIV, 1]
  • mallare [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. XXXVI, 2]
  • mal|lo [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. XXXVI, 2]
  • mallare [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. XXXVI, 2]
  • mallare [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. XXXVI, 2]
  • mal|lo [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. XXXVI, 2]
  • mall& [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. XXXVI, 2]
  • uuadium [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. XXXVI, 2]
  • fredo [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. XXXVI, 2]
  • alamannis [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. XXXVII, 2]
  • fredum [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. XXXVII, 2]
  • mallatur [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. XLII]
  • uueregeldus [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. XLV, 2]
  • uueregildo [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. XLVI]
  • uueregeldo [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. XLVI]
  • marchã [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. XLVII]
  • marchã [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. XLVII (Überschrift)]
    • Zurück