LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Sigle LAla B22

Sigle LAla B22
Handschrift Rom, BV., Reg. lat. 991
Datierung ¹9
Lokalisierung
Lokalisierungszusatz Frankreich
Edition MGH LL nat. germ. I,5,1 (Lex Alamannorum)
Link https://digi.vatlib.it/view/MSS_Reg.lat.991
Handschriftenlesungen
  • ALAMAN|NORVM [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Incipit]
  • HLODHARII [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Incipit]
  • ALAMANNORUM [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Cap.-Verz. (Überschrift)]
  • ala|manna [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Cap.-Verz.]
  • euua [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Cap.-Verz.]
  • marcam [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Cap.-Verz.]
  • mort todum [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Cap.-Verz.]
  • troppo [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Cap.-Verz.]
  • mort taudus [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Cap.-Verz.]
  • seusibus [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Cap.-Verz.]
  • mallare [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Cap.-Verz.]
  • colopo [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Cap.-Verz.]
  • buricas [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Cap.-Verz.]
  • bissontem [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Cap.-Verz.]
  • fredo [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. I, 2]
  • fredum [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. III, 3 (4)]
  • fredo [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. IV]
  • fredo [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. V, 3]
  • EUUA [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. VI (Überschrift)]
  • saigas [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. VI, 1]
  • saiga [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. VI, 2]
  • saigi [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. VI, 2]
  • saigas [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. VI, 3]
  • saigi [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. VI, 3]
  • noui|geldos [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. VII]
  • alamanni [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. IX]
  • alamanni [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. X]
  • haistera handi [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. X]
  • alamannis [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XI]
  • ALAMANNA [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XVIII (Überschrift)]
  • alamanna [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XVIII, 2]
  • mallo [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XVIII, 2]
  • alamannis [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XXI]
  • nouigeldos [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XXVII, 1]
  • nouigeldos [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XXVII, 2]
  • uueregeldo [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XXIX, 1]
  • fredo [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XXXI]
  • fredum [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XXXII]
  • nouigeldos [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XXXII]
  • alamannorum [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XXXIII]
  • uueregeldum [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XXXIV, 1]
  • mallare [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XXXVI, 2]
  • mallare [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XXXVI, 2]
  • mallare [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XXXVI, 2]
  • mall& [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XXXVI, 2]
  • mallo [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XXXVI, 2]
  • mallo [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XXXVI, 2]
  • uuadium [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XXXVI, 2]
  • fredo [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XXXVI, 2]
  • alamannis [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XXXVII, 2]
  • fredum [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XXXVII, 2]
  • mallatur [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XLII]
  • uueregeldo [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XLV, 1]
  • uueregeldos [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XLV, 2]
  • uueregeldo [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XLVI]
  • marcam [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XLVII]
  • MARCAM [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XLVII (Überschrift)]
  • alamanni [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XLIX]
  • mort toto [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XLIX]
  • uueregeldos [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XLIX]
  • rauba [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XLIX]
  • uueregeldos [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XLIX]
  • MORT|TODUM [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XLIX (Überschrift)]
  • nouem geldos [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. L, 1]
  • uueregeldo [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. LI, 2]
  • mundio [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. LI, 2]
  • uueregildo [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. LI, 2 (b)]
  • mundium [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. LIV, 2]
  • mundium [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. LIV, 2]
  • uuerigeldo [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. LIV, 2]
  • morgangeba [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. LVI, 2]
  • alamanni [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. LVI, 2]
  • nasthait [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. LVI, 2]