LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Sigle LRib B2

Sigle	LRib B2
Handschrift	St. Paul (im Lavanttal), Stiftsarchiv, Ms. 4/1
Datierung	¹9, ²9, ¹10, ²10
Lokalisierung	Oberitalien Norditalien
Lokalisierungszusatz	Ostoberitalien: Aquileja?
Edition	MGH LL nat. germ. I,3,2 (Lex Ribuaria)
Link	http://www.stgallplan.org/stgallmss/viewItem.do?pageArk=p21198-zz00296kr3&ark=p21198-zz00296kbw
Handschriftenlesungen	RIBVARIORVM [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib (Incipit)] RIBUA\|RIORVM [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Explicit] RIBUARI ORUM [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Cap.-Verz. (Überschrift)] truste [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib A3-5, 9-10, 12, B Cap.-Verz. Tit. 11 (16)] mordrido [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib A3-5, 9-10, 12, B Cap.-Verz. Tit. 16 (15)] su nesti [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib A3-5, 9-10, 12, B Cap.-Verz. Tit. 19 (18) ] manire [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib A3-5, 9-10, 12, B Cap.-Verz. Tit. 36 (32)] graffionẽ [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib A3-5, 9-10, 12, B Cap.-Verz. Tit. 52 (51)] graffionẽ [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib A3-5, 9-10, 12, B Cap.-Verz. Tit. 54 (53)] rachin burgiis [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib A3-5, 9-10, 12, B Cap.-Verz. Tit. 56 (55)] furbatudo [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib A4-5, 9-10, 12, B Cap.-Verz. Tit. 80 (77)] grauione [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib A4-5, 9-10, 12, B Cap.-Verz. Tit. 87 (84)] furban\|nito [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib A4-5, 9-10, 12, B Cap.-Verz. Tit. 90 (87)] alodibus [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib A4-5, 10, 12, B Cap.-Verz. Tit. 57 (56)] bannũ [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib A4-6, 9-10, 12, B Cap.-Verz. Tit. 68] adfatimire [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib A9-10, 12, B Cap.-Verz. Tit. 50, 2] ribu\|arium [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 7] ribuarius [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 10,2] TRUSTE [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 11 (Überschrift)] truste [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 11,1] ribu ario [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 11,1] ribuar₎o [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 11,3] ribuariã [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 12,1] ribuariã [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 13] ribuariũ [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 16 (15) ] mordri\|dum [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 16 (15) ] MORTRIDO [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 16 (15) (Überschrift)] riburiarium [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 17 (16)] SONESTI [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 19 (18) (Überschrift)] onest₎ [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 19 (18), 1] francorũ [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 19 (18), 3] colpos [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 20 (19), 1] franco [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 20 (19), 3] fran\|co [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 23 (22)] tanga\|non [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 32 (30,1) (A [3, 6, 7, 9,] 10, [12], B. A 4, 2. Hd.)] riburiaria [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 32, (30,1)] ribuarũ [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 35 (31), 3] franci [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 35 (31), 3] burgundiones [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 35 (31), 3] alaman nis [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 35 (31), 3] ribuaria [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 35 (31), 4] ribuaria [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 35 (31), 5] MANNIRE [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 36 (32) (Überschrift)] mallum [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 36 (32), 1] mannitus [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 36 (32), 1] sunnis [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 36 (32), 1] mannit [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 36 (32), 1] mannitus [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 36 (32), 2] mallũ [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 36 (32), 2] mallo [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 36 (32), 2] mannit [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 36 (32), 2] rachin bur\|giis [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 36 (32), 2] araho [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 36 (32), 2] man nitus [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 36 (32), 2] mallũ [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 36 (32), 3] mannit [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 36 (32), 3] rachin\|burgiis [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 36 (32), 3] hara o [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 36 (32), 3] strudem [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 36 (32), 3] admallatũ [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 36 (32), 3] strudem [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 36 (32), 3] rachi\|burgiis [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 36 (32), 3] strudẽ [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 36 (32), 4] stapolũ [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 37 (33), 1] mallus [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 37 (33), 1] ara oder ara\|hoc [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 37 (33), 2] mannitũ [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 37 (33), 2] fordʳonẽ [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 37 (33), 4] ribuarius [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 40 (36), 1] francum [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 40 (36), 1] ribuarius [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 40 (36), 2] burgundionem [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 40 (36), 2] ribuarium [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 40 (36), 3] ribua rius [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 40 (36), 4] ala mannum [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 40 (36), 4] fressi\|onem [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 40 (36), 4] baiuarium [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 40 (36), 4] sacxonem [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 40 (36), 4] litus [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 40 (36), 5] litum [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 40 (36), 5] quidrigildũ [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 40 (36), 11] scoglo [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 40 (36), 11] scoglo [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 40 (36), 11] brunia [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 40 (36), 11] el mũ [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 40 (36), 11] gro arium [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 40 (36), 11 ] mor\|gangeuat [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 41 (37), 2] ara oder ara hoc [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 45 (41), 1] tristis [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 46 (42), 2] traugum [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 47 (43), 1] cambortos [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 47 (43), 1 ] guidregildi [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 48 (46), 1] fredo [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 48 (46), 1] fredus [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 48 (46), 1] ADFATIM IRE [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 50 (48 und 49) [Überschrift]] adfati mi [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 50, 1 (48)] ribuaria [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 50, 1 (48)] adfatimus [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 50, 2 (49)] mallũ [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 51 (50), 1] ma\|nire [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 51 (50), 1] graffionẽ [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 52 (51) (Überschrift)] strudem [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 52 (51), 1] admal\|latum [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 52 (51), 1] ribuaria [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 52 (51), 2] GRAFFIONĒ [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 54 (53) (Überschrift)] graffionem [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 54 (53), 1] rachin\|burgii [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 56 (55) ] ribuariam [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 56 (55) ] tanga non [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 56 (55) ] RACͪIN BURGIIS [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 56 (55) (Überschrift)] ALODIBUS [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 57 (56) (Überschrift) ] ribuariã [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 60 (57), 1] ribu\|arii [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 60 (57), 1] francus [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 61 (58), 1] ribuarius [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 61 (58), 1] mallum [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 61 (58), 1] francus [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 61 (58), 8] ribuariã [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 61 (58), 10] ribuariũ [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 61 (58), 11] ribuariã [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 61 (58), 11] boronẽ [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 61 (58), 12] mundibur de [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 61 (58), 12] baronẽ [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 61 (58), 13] mundebur\|de [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 61 (58), 13] munde burdem [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 61 (58), 13] ribu\|arium [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 61 (58), 14] ribua\|rius [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 61 (58), 15] ribuaria [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 61 (58), 15] ribuaria [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 61 (58), 16] ribuaria [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 61 (58), 18] ribuariũ [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 61 (58), 18] tangent [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 61 (58), 19] al\|satia [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 61 (58), 19] mallatus [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 61 (58), 19] ribuario [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 61 (58), 19] tan\|ga non [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 61 (58), 20] ribuariũ [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 61 (58), 21] tribuarius [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 61 (58), 21] mallo [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 62 (59), 1] duppla [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 62 (59), 3] tanga no [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 62 (59), 8] uuidri\|gildo [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 66 (63), 1] harira ida [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 67 (64)] guidigildo [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 67 (64)] UANNŨ [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 68 (65) (Überschrift)] banni\|tus [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 68 (65), 1] ribuarius [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 69 (66), 1] sta\|plum [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 69 (67), 5] ban\|nitus [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 69, 3 (67, 2)] uui\|drigildus [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 70 (67), 1] fre\|do [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 73 (70), 1] ri\|buaria [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 73 (70), 2] la\|cina [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 74 (71)] a\|ra ha [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 75 (72), 1] ribuariũ [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 76 (73), 1] marcas [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 78 (75)] staplum [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 78 (75)] ribuarius [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 79 (76)] clida [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 80 (77) ] ara\|hoc [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 80 (77) ] FU R\|BATTUTO [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 80 (77) (Überschrift)] ribuarium [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 83 (80) ] ribuariũ [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 83 (80) ] LACINA [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 83 (80) (Überschrift)] ribuario [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 84 (81)] ribuarius [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 85 (82), 1] pari cũ [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 85 (82), 2] ribuaria [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 86 (83), 1] uuidri\|gildũ [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 86 (83), 1] grauionẽ [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 87 (84) ] GRAUIONẼ [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 87 (84) (Überschrift)] uuargus [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 88 (85), 2] furbanni\|tus [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 90 (87)] ribuarius [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 90 (87) ] grauionẽ [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 91 (88), 1] ribuaria [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 91 (88), 1] fredũ [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 91 (89)] ara oder ara hoc [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. [34a] (30, 2 Ende)] marca [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. [58b] (60, 5)] FURBANNITO [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib A3, B Tit. 90 (87) (Überschrift)] freda [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib A8-10, B Tit. 91 (89), 2 ] FREDA [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib B Tit. 91 (89), 2 ]