LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Grammatische Bestimmung Plural o-Dekl. Dativ Maskulinum

Grammatische Bestimmung	Plural o-Dekl. Dativ Maskulinum
Grammatische Kategorien	Numerus: Plural Stamm: o-Dekl. Kasus: Dativ Genus: Maskulinum
Handschriftenlesungen	allamannis [LAla A1, ²8. Ostfrankreich/Westschweiz, LAla A Tit. XX] allaman\|nis [LAla A1, ²8. Ostfrankreich/Westschweiz, LAla A Tit. XXXVII, 2] alamannis [LAla A2, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südwestdeutschland, LAla A Tit. XXXVII, 2] alaman\|nis [LAla A3, ¹10. Südwestdeutschland, LAla A Tit. X] alamannis [LAla A3, ¹10. Südwestdeutschland, LAla A Tit. XX] alamannis [LAla A3, ¹10. Südwestdeutschland, LAla A Tit. XXXVII, 2] alamannis [LAla A4, ¹9, ²9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla A Tit. XX] alamannis [LAla A5, ²9, ¹10. Ostfrankreich, LAla A Tit. X] alamannis [LAla A5, ²9, ¹10. Ostfrankreich, LAla A Tit. XX] alamannis [LAla A5, ²9, ¹10. Ostfrankreich, LAla A Tit. XXXVII, 2] alamannis [LAla A6, ²10. Oberitalien, LAla A Tit. X] alamannis [LAla A6, ²10. Oberitalien, LAla A Tit. XX] alamannis [LAla A6, ²10. Oberitalien, LAla A Tit. XXXVII, 2] alamannis [LAla A7, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Oberitalien, LAla A Tit. X] alamannis [LAla A7, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Oberitalien, LAla A Tit. XX] alamannis [LAla A7, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Oberitalien, LAla A Tit. XXXVII, 2] alamannis [LAla A8, ²8, ¹9. Oberitalien, LAla A Tit. X] alamannis [LAla A8, ²8, ¹9. Oberitalien, LAla A Tit. XX] alamannis [LAla A8, ²8, ¹9. Oberitalien, LAla A Tit. XXXVII, 2] alamannis [LAla A9, ¹9, ²9. Westfrankreich, LAla A Tit. XX] alamannis [LAla A9, ¹9, ²9. Westfrankreich, LAla A Tit. XXXVII, 2] alamannis [LAla A10, ¹9. Westfrankreich, LAla A Tit. X] alamannis [LAla A10, ¹9. Westfrankreich, LAla A Tit. XX] alamanni[ [LAla A10, ¹9. Westfrankreich, LAla A Tit. XXXVII, 2] alamannis [LAla A12, ²8, ¹9, ²9. Ostfrankreich, LAla A Tit. X] alamannis [LAla A12, ²8, ¹9, ²9. Ostfrankreich, LAla A Tit. XX] alamannis [LAla A12, ²8, ¹9, ²9. Ostfrankreich, LAla A Tit. XXXVII, 2] alamannis [LAla B1 (2), ²9. Nordostfrankreich, LAla B Tit. XI] alamannis [LAla B1 (2), ²9. Nordostfrankreich, LAla B Tit. XXI] mino fledis [LAla A12, ²8, ¹9, ²9. Ostfrankreich, LAla P Tit. XXXI, 4] alamannis [LAla B1 (b), ²9. Nordfrankreich, LAla B Tit. XI] alamannis [LAla B1 (b), ²9. Nordfrankreich, LAla B Tit. XXI] alamannis [LAla B1 (b), ²9. Nordfrankreich, LAla B Tit. XXXVII, 2] alamannis [LAla B2, ²9, ¹10, ²10. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XI] ala\|mannis [LAla B2, ²9, ¹10, ²10. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XXI] alamannis [LAla B2, ²9, ¹10, ²10. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XXXVII, 2] alamannis [LAla B3, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich, LAla B Tit. XI] alamannis [LAla B3, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich, LAla B Tit. XXI] alamannis [LAla B3, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich, LAla B Tit. XXXVII, 2] alamannis [LAla B4, ¹9. Südostdeutschland, LAla B Tit. XI] ala\|mannis [LAla B4, ¹9. Südostdeutschland, LAla B Tit. XXI] alamannis [LAla B4, ¹9. Südostdeutschland, LAla B Tit. XXXVII, 2] alamannis [LAla B5, ²9, ¹10, ²10. Nordfrankreich, LAla B Tit. XXI] alamannis [LAla B5, ²9, ¹10, ²10. Nordfrankreich, LAla B Tit. XXXVII, 2] alamannis [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XI] alamannis [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XXI] alamannis [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XXXVII, 2] ala\|mannis [LAla B7, ²9. Nordfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XXXVII, 2] alamannis [LAla B9, ²11. Westdeutschland/Südostdeutschland/Südwestdeutschland, LAla B Tit. XI] alamannis [LAla B9, ²11. Westdeutschland/Südostdeutschland/Südwestdeutschland, LAla B Tit. XXI] alamannis [LAla B9, ²11. Westdeutschland/Südostdeutschland/Südwestdeutschland, LAla B Tit. XXXVII, 2] alamannis [LAla B10, ¹9, ²9. Nordfrankreich, LAla B Tit. XI] alamannis [LAla B10, ¹9, ²9. Nordfrankreich, LAla B Tit. XXI] alamannis [LAla B10, ¹9, ²9. Nordfrankreich, LAla B Tit. XXXVII, 2] alamannis [LAla B13, ²10, ¹11. Südwestdeutschland, LAla B Tit. XI] alamannis [LAla B13, ²10, ¹11. Südwestdeutschland, LAla B Tit. XXI] alamannis [LAla B13, ²10, ¹11. Südwestdeutschland, LAla B Tit. XXXVII, 2] ala\|mannis [LAla B20, ¹9. Oberitalien, LAla B Tit. XXI] alamannis [LAla B20, ¹9. Oberitalien, LAla B Tit. XXXVII, 2] alamannis [LAla B21, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XI] alamannis [LAla B21, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XXI] alamannis [LAla B21, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XXXVII, 2] alamannis [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XI] alamannis [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XXI] alamannis [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XXXVII, 2] alamannis [LAla B23, ²9, ¹10. Westfrankreich, LAla B Tit. XI] alamannis [LAla B23, ²9, ¹10. Westfrankreich, LAla B Tit. XXXVII, 2] alamannis [LAla B24, ¹10, ²10. Ostfrankreich, LAla B Tit. XI] ala\|mannis [LAla B24, ¹10, ²10. Ostfrankreich, LAla B Tit. XXXVII, 2] alamannis [LAla B25, ²9, ¹10. Oberitalien, LAla B Tit. XI] aleman\|nis [LAla B25, ²9, ¹10. Oberitalien, LAla B Tit. XXI] alamannis [LAla B25, ²9, ¹10. Oberitalien, LAla B Tit. XXXVII, 2] alamanni̾ [LAla B26, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Ostfrankreich/Westdeutschland, LAla B Tit. XXI] alamannis [LAla B26, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Ostfrankreich/Westdeutschland, LAla B Tit. XXXVII, 2] alamannis [LAla B27, ¹9. Südostdeutschland, LAla B Tit. XI] alamannis [LAla B27, ¹9. Südostdeutschland, LAla B Tit. XXI] alamannis [LAla B27, ¹9. Südostdeutschland, LAla B Tit. XXXVII, 2] alamannis [LAla B28, ²9. Oberitalien, LAla B Tit. XI] alamannis [LAla B28, ²9. Oberitalien, LAla B Tit. XXI] alamannis [LAla B28, ²9. Oberitalien, LAla B Tit. XXXVII, 2] alamannis [LAla B31, ²10, ¹11. Südwestdeutschland, LAla B Tit. XI] alamannis [LAla B31, ²10, ¹11. Südwestdeutschland, LAla B Tit. XXI] alamannis [LAla B31, ²10, ¹11. Südwestdeutschland, LAla B Tit. XXXVII, 2] alamannis [LAla B32, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. XI] alamannis [LAla B32, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. XXXVII, 2] alamannis [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. XI] alaman nis [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. XXI] alamannis [LAla B33, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. XXXVII, 2] alamannis [LAla B35, ¹9. Westfrankreich, LAla B Tit. XI] alamannis [LAla B35, ¹9. Westfrankreich, LAla B Tit. XXI] alamannis [LAla B35, ¹9. Westfrankreich, LAla B Tit. XXXVII, 2] alamannis [LAla B37, ¹9. Westfrankreich, LAla B Tit. XI] alamannis [LAla B37, ¹9. Westfrankreich, LAla B Tit. XXI] alamannis [LAla B37, ¹9. Westfrankreich, LAla B Tit. XXXVII, 2] alamannis [LAla A11/B11, ¹11. Nordfrankreich/Ostfrankreich, LAla B Tit. XI] alamannis [LAla A11/B11, ¹11. Nordfrankreich/Ostfrankreich, LAla B Tit. XXI] alamannis [LAla A11/B11, ¹11. Nordfrankreich/Ostfrankreich, LAla B Tit. XXXVII, 2] alamannis [LAla B19, ²9. Nordfrankreich, LAla B Tit. XI] alamannis [LAla B19, ²9. Nordfrankreich, LAla B Tit. XXI] alamannis [LAla B19, ²9. Nordfrankreich, LAla B Tit. XXXVII, 2]