LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Grammatische Bestimmung Singular stark ō-Stamm Akkusativ Femininum

Grammatische Bestimmung	Singular stark ō-Stamm Akkusativ Femininum
Grammatische Kategorien	Numerus: Singular Flexionsklasse: stark Stamm: ō-Stamm Kasus: Akkusativ Genus: Femininum
Handschriftenlesungen	heriraite [LBai B3/Ch, ¹12, ²12. Südostdeutschland, LBai Tit. IV, 23] himilzorn [LBai B4 (Mordek), ¹12, ²12. Südwestdeutschland, LBai Tit. VIII, 4] himilzoʳn [LBai B3/Ch, ¹12, ²12. Südostdeutschland, LBai Tit. VIII, 4] frilaza [LBai B3/Ch, ¹12, ²12. Südostdeutschland, LBai Tit. VIII, 10] frilaza [LBai B4 (Mordek), ¹12, ²12. Südwestdeutschland, LBai Tit. VIII, 10] murdarida [LBai B3/Ch, ¹12, ²12. Südostdeutschland, LBai Tit. XVIIII, 2] marcha [LBai B4 (Mordek), ¹12, ²12. Südwestdeutschland, LBai Tit. XIII, 9] murdarida [LBai B4 (Mordek), ¹12, ²12. Südwestdeutschland, LBai Tit. XVIIII, 2] eri reita [LBai A1/P6, ²9. Nordostfrankreich, LBai Tit. IV, 23] mudrida [LBai A1/P6, ²9. Nordostfrankreich, LBai Tit. XVIIII, 2] herireita [LBai B6/Bb, ¹12, ²12. Südostdeutschland, LBai Tit. IV, 23] himizorun [LBai B6/Bb, ¹12, ²12. Südostdeutschland, LBai Tit. VIII, 4] marcha [LAla A1, ²8. Ostfrankreich/Westschweiz, LAla A Cap.-Verz. Tit. XLVI, 45] marcha [LAla A1, ²8. Ostfrankreich/Westschweiz, LAla A Tit. XLVI] raupa [LAla A1, ²8. Ostfrankreich/Westschweiz, LAla A Tit. XLVIII] morginaghepha [LAla A1, ²8. Ostfrankreich/Westschweiz, LAla A Tit. LIV, 3] marca [LAla A2, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südwestdeutschland, LAla A Tit. XLVI] raupa [LAla A2, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südwestdeutschland, LAla A Tit. XLVIII] morganagheba [LAla A2, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südwestdeutschland, LAla A Tit. LIV, 3] marca [LAla A3, ¹10. Südwestdeutschland, LAla A Tit. XLVI] rauba [LAla A3, ¹10. Südwestdeutschland, LAla A Tit. XLVIII] rauba [LAla A4, ¹9, ²9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla A Tit. XLVIII] moragangheba [LAla A4, ¹9, ²9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla A Tit. LIV, 3] rauba [LAla A5, ²9, ¹10. Ostfrankreich, LAla A Tit. XLVIII] morgan gaba [LAla A5, ²9, ¹10. Ostfrankreich, LAla A Tit. LIV, 3] morgangaba [LAla A5, ²9, ¹10. Ostfrankreich, LAla A Tit. LIV, 3 (Zusatz A5)] rauba [LAla A6, ²10. Oberitalien, LAla A Tit. XLVIII] morgangkaba [LAla A6, ²10. Oberitalien, LAla A Tit. LIV, 3] rauba [LAla A7, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Oberitalien, LAla A Tit. XLVIII] morgangkaba [LAla A7, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Oberitalien, LAla A Tit. LIV, 3] marca [LAla A8, ²8, ¹9. Oberitalien, LAla A Cap.-Verz. Tit. XLVI, 45] marca [LAla A8, ²8, ¹9. Oberitalien, LAla A Tit. XLVI] rauba [LAla A8, ²8, ¹9. Oberitalien, LAla A Tit. XLVIII] moragã\|ghepa [LAla A8, ²8, ¹9. Oberitalien, LAla A Tit. LIV, 3] marca [LAla A9, ¹9, ²9. Westfrankreich, LAla A Tit. XLVI] rauba [LAla A9, ¹9, ²9. Westfrankreich, LAla A Tit. XLVIII] morganghoba [LAla A9, ¹9, ²9. Westfrankreich, LAla A Tit. LIV, 3] marcha [LAla A10, ¹9. Westfrankreich, LAla A Tit. XLVI] raupa [LAla A10, ¹9. Westfrankreich, LAla A Tit. XLVIII] morgangeba [LAla A10, ¹9. Westfrankreich, LAla A Tit. LIV, 3] marca [LAla AK1/9, ²9. Oberitalien, LAla A Tit. XLVI] rauba [LAla A12, ²8, ¹9, ²9. Ostfrankreich, LAla A Tit. XLVIII] morgant geppha [LAla A12, ²8, ¹9, ²9. Ostfrankreich, LAla A Tit. LIV, 3] rauba [LAla B1 (2), ²9. Nordostfrankreich, LAla B Tit. XLIX] morgãgeba [LAla B1 (2), ²9. Nordostfrankreich, LAla B Tit. LVI, 2] marcha [LAla A12, ²8, ¹9, ²9. Ostfrankreich, LAla P Tit. XXXIX, 1] rauba [LAla B1 (b), ²9. Nordfrankreich, LAla B Tit. XLIX] morgangheba [LAla B1 (b), ²9. Nordfrankreich, LAla B Tit. LVI, 2] rauba [LAla B2, ²9, ¹10, ²10. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XLIX] morgangeba [LAla B2, ²9, ¹10, ²10. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. LVI, 2] rauba [LAla B3, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich, LAla B Tit. XLIX] morgangeba [LAla B3, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich, LAla B Tit. LVI, 2] rauba [LAla B4, ¹9. Südostdeutschland, LAla B Tit. XLIX] morgangeba [LAla B4, ¹9. Südostdeutschland, LAla B Tit. LVI, 2] rauba [LAla B5, ²9, ¹10, ²10. Nordfrankreich, LAla B Tit. XLIX] morgangheba [LAla B5, ²9, ¹10, ²10. Nordfrankreich, LAla B Tit. LVI, 2] rauba [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. XLIX] morgangeba [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LVI, 2] morgan·gebe [LAla B7, ²9. Nordfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. LVI, 2] rauᵇsa [LAla B9, ²11. Westdeutschland/Südostdeutschland/Südwestdeutschland, LAla B Tit. XLIX] morgengaba [LAla B9, ²11. Westdeutschland/Südostdeutschland/Südwestdeutschland, LAla B Tit. LVI, 2] rauba [LAla B10, ¹9, ²9. Nordfrankreich, LAla B Tit. XLIX] morgangeba [LAla B10, ¹9, ²9. Nordfrankreich, LAla B Tit. LVI, 2] rauba [LAla B13, ²10, ¹11. Südwestdeutschland, LAla B Tit. XLIX] morgan\|geba [LAla B13, ²10, ¹11. Südwestdeutschland, LAla B Tit. LVI, 2] MARCA [LAla B20, ¹9. Oberitalien, LAla B Tit. XLVII (Überschrift)] rauba [LAla B20, ¹9. Oberitalien, LAla B Tit. XLIX] mor\|gangeba [LAla B20, ¹9. Oberitalien, LAla B Tit. LVI, 2] rauba [LAla B21, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XLIX] morgangeba [LAla B21, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. LVI, 2] rauba [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. XLIX] morgangeba [LAla B22, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. LVI, 2] rauba [LAla B25, ²9, ¹10. Oberitalien, LAla B Tit. XLIX] morgangeba [LAla B25, ²9, ¹10. Oberitalien, LAla B Tit. LVI, 2] rauba [LAla B26, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Ostfrankreich/Westdeutschland, LAla B Tit. XLIX] morgengeba [LAla B26, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Ostfrankreich/Westdeutschland, LAla B Tit. LVI, 2] rauba [LAla B27, ¹9. Südostdeutschland, LAla B Tit. XLIX] morgangeba [LAla B27, ¹9. Südostdeutschland, LAla B Tit. LVI, 2] rauba [LAla B28, ²9. Oberitalien, LAla B Tit. XLIX] morgangeba [LAla B28, ²9. Oberitalien, LAla B Tit. LVI, 2] rauba [LAla B31, ²10, ¹11. Südwestdeutschland, LAla B Tit. XLIX] morgangeba [LAla B31, ²10, ¹11. Südwestdeutschland, LAla B Tit. LVI, 2] rauba [LAla B32, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. XLIX] morgangeba [LAla B32, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. LVI, 2] rauba [LAla B37, ¹9. Westfrankreich, LAla B Tit. XLIX] morgangeba [LAla B37, ¹9. Westfrankreich, LAla B Tit. LVI, 2] ra·upa [LAla A11/B11, ¹11. Nordfrankreich/Ostfrankreich, LAla B Tit. XLIX] morgañgeba [LAla A11/B11, ¹11. Nordfrankreich/Ostfrankreich, LAla B Tit. LVI, 2] rauba [LAla B19, ²9. Nordfrankreich, LAla B Tit. XLIX]