LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Grammatische Bestimmung Singular stark ī-Stamm Akkusativ Femininum (?)

Grammatische Bestimmung	Singular stark ī-Stamm Akkusativ Femininum (?)
Grammatische Kategorien	Numerus: Singular Flexionsklasse: stark Stamm: ī-Stamm Kasus: Akkusativ Genus: Femininum Konfidenz: (?)
Handschriftenlesungen	lidescarti [LBai B4 (Mordek), ¹12, ²12. Südwestdeutschland, LBai Tit. IV, 14] lidescarti [LBai B3/Ch, ¹12, ²12. Südostdeutschland, LBai Tit. IV, 14] lid stasti [LBai A1/P6, ²9. Nordostfrankreich, LBai Tit. IV, 14] lidscarti [LBai B6/Bb, ¹12, ²12. Südostdeutschland, LBai Tit. IV, 14] lit·scardi [LAla A1, ²8. Ostfrankreich/Westschweiz, LAla A Tit. LVII, 10] litscardi [LAla A2, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südwestdeutschland, LAla A Tit. LVII, 10] lithscart [LAla A3, ¹10. Südwestdeutschland, LAla A Tit. LVII, 10] lidiscardi [LAla A4, ¹9, ²9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla A Tit. LVII, 10] lid crarti [LAla A6, ²10. Oberitalien, LAla A Tit. LVII, 10] lid crarti [LAla A7, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Oberitalien, LAla A Tit. LVII, 10] scardi [LAla A8, ²8, ¹9. Oberitalien, LAla A Tit. LVII, 10] eschardi [LAla A10, ¹9. Westfrankreich, LAla A Tit. LVII, 10] scardi [LAla A12, ²8, ¹9, ²9. Ostfrankreich, LAla A Tit. LVII, 10] liter cardi [LAla B1 (2), ²9. Nordostfrankreich, LAla B Tit. LX, 3] orscar\|di [LAla B1 (b), ²9. Nordfrankreich, LAla B Tit. LX, 3] liti\|cardi [LAla B1 (a), ²9, ¹10, ²10. Norddeutschland/Westdeutschland, LAla B Tit. LX, 3] ors cardi [LAla B2, ²9, ¹10, ²10. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. LX, 3] orscardi [LAla B3, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich, LAla B Tit. LX, 3] orscardi [LAla B4, ¹9. Südostdeutschland, LAla B Tit. LX, 3] orscardi [LAla B5, ²9, ¹10, ²10. Nordfrankreich, LAla B Tit. LX, 3] orscardi [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Tit. LX, 3] orscardi [LAla B7, ²9. Nordfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. LX, 3] lidiscarti [LAla B9, ²11. Westdeutschland/Südostdeutschland/Südwestdeutschland, LAla B Tit. LX, 3] orscarti [LAla B13, ²10, ¹11. Südwestdeutschland, LAla B Tit. LX, 3] orcardi [LAla B20, ¹9. Oberitalien, LAla B Tit. LX, 3] ors cardi [LAla B21, ¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich, LAla B Tit. LX, 3] orscardi [LAla B25, ²9, ¹10. Oberitalien, LAla B Tit. LX, 3] oscardi [LAla B26, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Ostfrankreich/Westdeutschland, LAla B Tit. LX, 3] orscardi [LAla B27, ¹9. Südostdeutschland, LAla B Tit. LX, 3] orscardi [LAla B28, ²9. Oberitalien, LAla B Tit. LX, 3] orscardi [LAla B31, ²10, ¹11. Südwestdeutschland, LAla B Tit. LX, 3] orscardi [LAla B32, ²9. Ostfrankreich, LAla B Tit. LX, 3] orscardi [LAla B37, ¹9. Westfrankreich, LAla B Tit. LX, 3] orscardi [LAla A11/B11, ¹11. Nordfrankreich/Ostfrankreich, LAla B Tit. LX, 3] litdiscart [LAla B19, ²9. Nordfrankreich, LAla B Tit. LX, 3]