Handschriftenlesung ara|hoc
| Lesung | ara|hoc |
|---|---|
| Bedeutungsangabe | Gerichtsstätte; heilige Stätte |
| Lesungsbesonderheiten | Form aufgrund der Zeilentrennung nicht eindeutig identifizierbar: möglich auch die Trennung in zwei Einheiten ara und das lat. Pronomen hoc |
| Grammatische Bestimmung | |
| Belegansatz | **arahus |
| Worttypisierung | textintegriert, metakommunikativ unmarkiert |
| Sigle | LRib B2 (¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien), Seite 25 r, Spalte b, Zeile 24 bis Seite 25 v, Spalte a, Zeile 1. |
| Werktextstelle | LRib Tit. 80 (77) , haraho |