Handschriftenlesung tristis
| Lesung | tristis |
|---|---|
| Bedeutungsangabe | Fußfessel |
| Grammatische Bestimmung | |
| Belegansatz | **triuta |
| Worttypisierung | textintegriert, metakommunikativ unmarkiert |
| Sigle | LRib B2 (¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien), Seite 14 v, Spalte b, Zeile 13. |
| Werktextstelle | LRib Tit. 46 (42), 2, triutis |