Werktextstelle LAla A Tit. LXXIV, 2
Werktextstelle | LAla A Tit. LXXIV, 2 |
---|---|
Textauszug | Si mariscalcus alicuius, qui super 12 caballos est, occiderit, 40 solidos conponat. |
Übersetzung | Wenn er eines anderen Marschall, der über zwölf Pferde wacht, tötet, büße er mit 40 Solidi. |
Apparatvariante | mariscalcus |
Edition | MGH LL nat. germ. I,5,1 (Lex Alamannorum), Seite 139, Spalte a, Zeile 5 |
Legesbereich | Lex Alamannorum |
Handschriftenlesungen | |