Werktextstelle LAla A Tit. LXV, 1
Werktextstelle | LAla A Tit. LXV, 1 |
---|---|
Textauszug | Si enim in troppo de iumentis illam ductricem aliqius involaverit, licet eam dominum eius adpraetiare 12 solidis. |
Übersetzung | Wenn aber jemand von einer Herde von Zugtieren jenes Leittier entwendet, ist es dem Eigentümer gestattet, den Wert [des Leittiers] auf zwölf Solidi zu schätzen. |
Apparatvariante | troppo |
Edition | MGH LL nat. germ. I,5,1 (Lex Alamannorum), Seite 133, Spalte a, Zeile 7 |
Legesbereich | Lex Alamannorum |
Handschriftenlesungen | |