Werktextstelle LRib Tit. 69 (66), 1
Werktextstelle | LRib Tit. 69 (66), 1 |
---|---|
Textauszug | Si quis Ribvarius sacramento fidem fecerit, super 14 noctes sibi septimus seu duodecimus vel septuagesimus secundum cum legitimo termino noctium studeat coniurare. |
Übersetzung | Wenn ein Ribuarier seine Treue durch Eid gelobt, so befleißige er sich, nach 14 Nächten selbst als siebter oder zwölfter oder zweiundsiebzigster unter Wahrung der gesetzlichen Nächtezahl zu schwören. |
Apparatvariante | Ribvarius |
Edition | MGH LL nat. germ. I,3,2 (Lex Ribuaria), Seite 119, Zeile 12 |
Legesbereich | Lex Ribuaria |
Handschriftenlesungen | |