LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Grammatische Bestimmung Infinitiv Präsens Aktiv i-Konjugation

Grammatische Bestimmung Infinitiv Präsens Aktiv i-Konjugation
Grammatische Kategorien
Handschriftenlesungen
  • manire [LRib A4, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südwestdeutschland, LRib A3-5, 9-10, 12, B Cap.-Verz. Tit. 36 (32)]
  • manire [LRib A4, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südwestdeutschland, LRib Tit. 51 (50), 1]
  • uuer₎re [LRib A4, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südwestdeutschland, LRib Tit. 62 (59), 6]
  • manire [LRib A1, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Frankreich, LRib Tit. 51 (50), 1]
  • uiri re [LRib A1, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Frankreich, LRib Tit. 62 (59), 6]
  • ma|nire [LRib A2, ¹9, ²9. Westfrankreich, LRib Tit. 51 (50), 1]
  • admanire [LRib A2, ¹9, ²9. Westfrankreich, LRib Tit. 63 (60), 1]
  • manire [LRib A3, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südfrankreich, LRib A3-5, 9-10, 12, B Cap.-Verz. Tit. 36 (32)]
  • MA NI RE [LRib A3, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südfrankreich, LRib Tit. 36 (32) (Überschrift)]
  • manire [LRib A3, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südfrankreich, LRib Tit. 51 (50), 1]
  • ad|manire [LRib A3, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südfrankreich, LRib Tit. 63 (60), 1]
  • mannire [LRib A9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Südwestdeutschland, LRib A3-5, 9-10, 12, B Cap.-Verz. Tit. 36 (32)]
  • manire [LRib A5, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Südwestdeutschland, LRib Tit. 51 (50), 1]
  • uiri re [LRib A5, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Südwestdeutschland, LRib Tit. 62 (59), 6]
  • admanire [LRib A5, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Südwestdeutschland, LRib Tit. 63 (60), 1]
  • mannire [LRib A6, ¹10, ²10. Oberitalien, LRib Tit. 51 (50), 1]
  • uirire [LRib A6, ¹10, ²10. Oberitalien, LRib Tit. 62 (59), 6]
  • manire [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib A3-5, 9-10, 12, B Cap.-Verz. Tit. 36 (32)]
  • adfatimire [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib A9-10, 12, B Cap.-Verz. Tit. 50, 2]
  • MANNIRE [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 36 (32) (Überschrift)]
  • ADFATIM IRE [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 50 (48 und 49) [Überschrift]]
  • ma|nire [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 51 (50), 1]
  • MANNIRE [LRib B3, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Ostfrankreich/Westdeutschland, LRib Tit. 36 (32) (Überschrift)]
  • ADFATIMIRE [LRib B3, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Ostfrankreich/Westdeutschland, LRib Tit. 50 (48 und 49) [Überschrift]]
  • mannire [LRib B3, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Ostfrankreich/Westdeutschland, LRib Tit. 51 (50), 1]
  • mannire [LRib B11, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Norddeutschland/Süddeutschland, LRib A3-5, 9-10, 12, B Cap.-Verz. Tit. 36 (32)]
  • ad fatimire [LRib B11, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Norddeutschland/Süddeutschland, LRib A9-10, 12, B Cap.-Verz. Tit. 50, 2]
  • MANNIRE [LRib B11, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Norddeutschland/Süddeutschland, LRib Tit. 36 (32) (Überschrift)]
  • AD FATI MIRE [LRib B11, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Norddeutschland/Süddeutschland, LRib Tit. 50 (48 und 49) [Überschrift]]
  • mannire [LRib B11, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Norddeutschland/Süddeutschland, LRib Tit. 51 (50), 1]
  • MANNIRE [LRib B12, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Ostfrankreich, LRib Tit. 36 (32) (Überschrift)]
  • ADFATIMIRE [LRib B12, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Ostfrankreich, LRib Tit. 50 (48 und 49) [Überschrift]]
  • mannire [LRib B12, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Ostfrankreich, LRib Tit. 51 (50), 1]
  • mannire [LRib B1, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Westdeutschland, LRib A3-5, 9-10, 12, B Cap.-Verz. Tit. 36 (32)]
  • adfatimire [LRib B1, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Westdeutschland, LRib A9-10, 12, B Cap.-Verz. Tit. 50, 2]
  • MAN NI RE [LRib B1, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Westdeutschland, LRib Tit. 36 (32) (Überschrift)]
  • ADFATIMIRE [LRib B1, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Westdeutschland, LRib Tit. 50 (48 und 49) [Überschrift]]
  • mannire [LRib B1, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Westdeutschland, LRib Tit. 51 (50), 1]
  • mannire [LRib B7, ¹9, ¹10, ²10. Nordostfrankreich, LRib A3-5, 9-10, 12, B Cap.-Verz. Tit. 36 (32)]
  • mannire [LRib B4, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Südfrankreich/Ostfrankreich (?), LRib A3-5, 9-10, 12, B Cap.-Verz. Tit. 36 (32)]
  • mannire [LRib B17, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Nordostfrankreich, LRib A3-5, 9-10, 12, B Cap.-Verz. Tit. 36 (32)]
  • ad fatimire [LRib B4, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Südfrankreich/Ostfrankreich (?), LRib A9-10, 12, B Cap.-Verz. Tit. 50, 2]
  • affatimire [LRib B7, ¹9, ¹10, ²10. Nordostfrankreich, LRib A9-10, 12, B Cap.-Verz. Tit. 50, 2]
  • affatimire [LRib B17, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Nordostfrankreich, LRib A9-10, 12, B Cap.-Verz. Tit. 50, 2]
  • MANNIRE [LRib B4, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Südfrankreich/Ostfrankreich (?), LRib Tit. 36 (32) (Überschrift)]
  • maNNIRe [LRib B7, ¹9, ¹10, ²10. Nordostfrankreich, LRib Tit. 36 (32) (Überschrift)]
  • MANNIRE [LRib B17, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Nordostfrankreich, LRib Tit. 36 (32) (Überschrift)]
  • AFFATIMIRE [LRib B7, ¹9, ¹10, ²10. Nordostfrankreich, LRib Tit. 50 (48 und 49) [Überschrift]]
  • AFFATIM IRE [LRib B17, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Nordostfrankreich, LRib Tit. 50 (48 und 49) [Überschrift]]
  • ADFATIMIRE [LRib B4, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Südfrankreich/Ostfrankreich (?), LRib Tit. 50 (48 und 49) [Überschrift]]
  • mannire [LRib B4, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Südfrankreich/Ostfrankreich (?), LRib Tit. 51 (50), 1]
  • mannire [LRib B7, ¹9, ¹10, ²10. Nordostfrankreich, LRib Tit. 51 (50), 1]
  • mannire [LRib B17, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Nordostfrankreich, LRib Tit. 51 (50), 1]