LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Worttypisierung textintegriert, metakommunikativ markiert (quod dicitur ...)

Worttypisierung textintegriert, metakommunikativ markiert (quod dicitur ...)
Gruppe textintegriert, metakommunikativ markiert
Handschriftenlesungen
  • mordr₎dus [LRib A4, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südwestdeutschland, LRib Tit. 16 (15) ]
  • mordidus [LRib A2, ¹9, ²9. Westfrankreich, LRib Tit. 16 (15) ]
  • mor|dridus [LRib A3, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südfrankreich, LRib Tit. 16 (15) ]
  • mordridus [LRib A9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Südwestdeutschland, LRib Tit. 16 (15) ]
  • mordridus [LRib A5, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Südwestdeutschland, LRib Tit. 16 (15) ]
  • mordr₎t՞. [LRib A6, ¹10, ²10. Oberitalien, LRib Tit. 16 (15) ]
  • mordri|dum [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 16 (15) ]
  • mordriᵭ [LRib B3, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Ostfrankreich/Westdeutschland, LRib Tit. 16 (15) ]
  • mordridus [LRib A1, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Frankreich, LRib Tit. 16 (15) ]
  • mordridus [LRib B11, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Norddeutschland/Süddeutschland, LRib Tit. 16 (15) ]
  • mordridus [LRib B12, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Ostfrankreich, LRib Tit. 16 (15) ]
  • mordri dus [LRib B14, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Nordfrankreich, LRib Tit. 16 (15) ]
  • mordridus [LRib B1, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Westdeutschland, LRib Tit. 16 (15) ]
  • mordridus [LRib B16, ¹9. Frankreich/Westdeutschland, LRib Tit. 16 (15) ]
  • mortridus [LRib B4, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Südfrankreich/Ostfrankreich (?), LRib Tit. 16 (15) ]
  • mortridus [LRib B7, ¹9, ¹10, ²10. Nordostfrankreich, LRib Tit. 16 (15) ]
  • mor drido [LRib B17, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Nordostfrankreich, LRib Tit. 16 (15) ]