Werktextstelle LRib Tit. 78 (75)
Werktextstelle | LRib Tit. 78 (75) |
---|---|
Textauszug | Si quis caballum, hominem vel qualibet rem in via propriserit, aut eum secutus fuerit, per tres marchas ipsum ostendat, et sic postea ad regis stapulum. |
Übersetzung | Wenn jemand ein Pferd, einen Unfreien oder irgendeine Sache auf dem Weg findet oder sie verfolgt, zeige er diese in drei Gemarkungen und später bei des Königs Gerichtshügel vor. |
Apparatvariante | stapulum |
Edition | MGH LL nat. germ. I,3,2 (Lex Ribuaria), Seite 128, Zeile 10 |
Legesbereich | Lex Ribuaria |
Handschriftenlesungen | |