LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Grammatische Bestimmung Partizip Perfekt Passiv i-Konjugation

Grammatische Bestimmung	Partizip Perfekt Passiv i-Konjugation
Grammatische Kategorien	Infinite Form: Partizip Tempus: Perfekt Genus Verbi: Passiv Stamm: i-Konjugation
Handschriftenlesungen	maᷠnitus [LRib A4, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südwestdeutschland, LRib Tit. 36 (32), 1] maᷠnitus [LRib A4, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südwestdeutschland, LRib Tit. 36 (32), 2] maᷠnitus [LRib A4, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südwestdeutschland, LRib Tit. 36 (32), 2] maᷠnitum [LRib A4, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südwestdeutschland, LRib Tit. 37 (33), 2] bannitus [LRib A4, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südwestdeutschland, LRib Tit. 68 (65), 1] bannitus [LRib A4, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südwestdeutschland, LRib Tit. 69, 3 (67, 2)] manitus [LRib A1, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Frankreich, LRib Tit. 36 (32), 1] manitus [LRib A1, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Frankreich, LRib Tit. 36 (32), 2] manitũ [LRib A1, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Frankreich, LRib Tit. 36 (32), 2] manitũ [LRib A1, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Frankreich, LRib Tit. 37 (33), 2] bannitus [LRib A1, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Frankreich, LRib Tit. 68 (65), 1] bannitus [LRib A1, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Frankreich, LRib Tit. 69, 3 (67, 2)] forbannitus [LRib A1, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Frankreich, LRib Tit. 90 (87)] for bannitus [LRib A2, ¹9, ²9. Westfrankreich, LRib A2 Cap.-Verz. Tit. 90 (122)] manitus [LRib A2, ¹9, ²9. Westfrankreich, LRib Tit. 36 (32), 1] mannitus [LRib A2, ¹9, ²9. Westfrankreich, LRib Tit. 36 (32), 2] manitum [LRib A2, ¹9, ²9. Westfrankreich, LRib Tit. 36 (32), 2] manitum [LRib A2, ¹9, ²9. Westfrankreich, LRib Tit. 37 (33), 2] banitus [LRib A5, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Südwestdeutschland, LRib Tit. 69, 3 (67, 2)] ban\|nitus [LRib A2, ¹9, ²9. Westfrankreich, LRib Tit. 69, 3 (67, 2)] fur\|bannitus [LRib A2, ¹9, ²9. Westfrankreich, LRib Tit. 90 (87)] manit˚ [LRib A3, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südfrankreich, LRib Tit. 36 (32), 1] manit˚ [LRib A3, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südfrankreich, LRib Tit. 36 (32), 2] ma\|nitũ [LRib A3, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südfrankreich, LRib Tit. 36 (32), 2] manitũ [LRib A3, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südfrankreich, LRib Tit. 37 (33), 2] banniť [LRib A3, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südfrankreich, LRib Tit. 68 (65), 1] banniť [LRib A3, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südfrankreich, LRib Tit. 69, 3 (67, 2)] forbannitus [LRib A3, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südfrankreich, LRib Tit. 90 (87)] for bannito [LRib A3, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südfrankreich, LRib A3, B Tit. 90 (87) (Überschrift)] mannitus [LRib A9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Südwestdeutschland, LRib Tit. 36 (32), 1] mannitus [LRib A9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Südwestdeutschland, LRib Tit. 36 (32), 2] mannitú [LRib A9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Südwestdeutschland, LRib Tit. 36 (32), 2] mannitú [LRib A9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Südwestdeutschland, LRib Tit. 37 (33), 2] furbannito [LRib A5, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Südwestdeutschland, LRib A4-5, 9-10, 12, B Cap.-Verz. Tit. 90 (87)] mannitvՙ [LRib A5, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Südwestdeutschland, LRib Tit. 36 (32), 1] mannitus [LRib A5, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Südwestdeutschland, LRib Tit. 36 (32), 2] man\|nitum [LRib A5, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Südwestdeutschland, LRib Tit. 36 (32), 2] manitus [LRib A5, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Südwestdeutschland, LRib Tit. 37 (33), 2] forban\|nitus [LRib A5, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Südwestdeutschland, LRib Tit. 90 (87)] bannitę [LRib A6, ¹10, ²10. Oberitalien, LRib A6-7 Cap.-Verz. Tit. 39 (46)] forban nitis [LRib A6, ¹10, ²10. Oberitalien, LRib A6-7 Cap.-Verz. Tit. 90 (122)] mannit՞ [LRib A6, ¹10, ²10. Oberitalien, LRib Tit. 36 (32), 1] mannit՞ [LRib A6, ¹10, ²10. Oberitalien, LRib Tit. 36 (32), 2] mannitũ [LRib A6, ¹10, ²10. Oberitalien, LRib Tit. 36 (32), 2] mannitũ [LRib A6, ¹10, ²10. Oberitalien, LRib Tit. 36 (32), 3] mannitũ [LRib A6, ¹10, ²10. Oberitalien, LRib Tit. 37 (33), 2] banniť [LRib A6, ¹10, ²10. Oberitalien, LRib Tit. 68 (65), 1] banniť [LRib A6, ¹10, ²10. Oberitalien, LRib Tit. 69, 3 (67, 2)] for banniť [LRib A6, ¹10, ²10. Oberitalien, LRib Tit. 90 (87)] furban\|nito [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib A4-5, 9-10, 12, B Cap.-Verz. Tit. 90 (87)] mannitus [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 36 (32), 1] mannitus [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 36 (32), 2] man nitus [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 36 (32), 2] mannitũ [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 37 (33), 2] banni\|tus [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 68 (65), 1] ban\|nitus [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 69, 3 (67, 2)] FURBANNITO [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib A3, B Tit. 90 (87) (Überschrift)] furbanni\|tus [LRib B2, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Norditalien, LRib Tit. 90 (87)] mannitˢ [LRib B3, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Ostfrankreich/Westdeutschland, LRib Tit. 36 (32), 1] mannitˢ [LRib B3, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Ostfrankreich/Westdeutschland, LRib Tit. 36 (32), 2] mannitˢ [LRib B3, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Ostfrankreich/Westdeutschland, LRib Tit. 36 (32), 2] mannitũ [LRib B3, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Ostfrankreich/Westdeutschland, LRib Tit. 37 (33), 2] FVRBANNITO [LRib B3, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Ostfrankreich/Westdeutschland, LRib A3, B Tit. 90 (87) (Überschrift)] forbannito [LRib B11, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Norddeutschland/Süddeutschland, LRib A4-5, 9-10, 12, B Cap.-Verz. Tit. 90 (87)] mannitus [LRib B11, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Norddeutschland/Süddeutschland, LRib Tit. 36 (32), 1] mannitus [LRib B11, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Norddeutschland/Süddeutschland, LRib Tit. 36 (32), 2] mannitus [LRib B11, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Norddeutschland/Süddeutschland, LRib Tit. 36 (32), 2] mannitú [LRib B11, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Norddeutschland/Süddeutschland, LRib Tit. 37 (33), 2] bannitus [LRib B11, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Norddeutschland/Süddeutschland, LRib Tit. 68 (65), 1] bannitus [LRib B11, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Norddeutschland/Süddeutschland, LRib Tit. 69, 3 (67, 2)] FORBANNITO [LRib B11, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Norddeutschland/Süddeutschland, LRib A3, B Tit. 90 (87) (Überschrift)] forbannitus. [LRib B11, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Norddeutschland/Süddeutschland, LRib Tit. 90 (87)] mannitᵓ [LRib B12, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Ostfrankreich, LRib Tit. 36 (32), 1] mannitus [LRib B12, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Ostfrankreich, LRib Tit. 36 (32), 2] mannitus [LRib B12, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Ostfrankreich, LRib Tit. 36 (32), 2] manitũ [LRib B12, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Ostfrankreich, LRib Tit. 37 (33), 2] bannitus [LRib B12, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Ostfrankreich, LRib Tit. 68 (65), 1] banniť [LRib B12, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Ostfrankreich, LRib Tit. 69, 3 (67, 2)] forbannitus [LRib B12, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Ostfrankreich, LRib Tit. 90 (87)] mannitus [LRib B8, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Westfrankreich, LRib Tit. 36 (32), 2] banniť [LRib B10, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Frankreich, LRib Tit. 69, 3 (67, 2)] forbannito [LRib B1, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Westdeutschland, LRib A4-5, 9-10, 12, B Cap.-Verz. Tit. 90 (87)] mannitus [LRib B1, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Westdeutschland, LRib Tit. 36 (32), 1] mannitus [LRib B1, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Westdeutschland, LRib Tit. 36 (32), 2] mannitus [LRib B1, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Westdeutschland, LRib Tit. 36 (32), 2] mannitum [LRib B1, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Westdeutschland, LRib Tit. 37 (33), 2] bannitus [LRib B1, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Westdeutschland, LRib Tit. 68 (65), 1] bannitus [LRib B1, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Westdeutschland, LRib Tit. 69, 3 (67, 2)] forbannitus [LRib B1, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Westdeutschland, LRib Tit. 90 (87)] FORBANNITO [LRib B1, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Westdeutschland, LRib A3, B Tit. 90 (87) (Überschrift)] forbannito [LRib B7, ¹9, ¹10, ²10. Nordostfrankreich, LRib A4-5, 9-10, 12, B Cap.-Verz. Tit. 90 (87)] for\|bannito [LRib B4, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Südfrankreich/Ostfrankreich (?), LRib A4-5, 9-10, 12, B Cap.-Verz. Tit. 90 (87)] furbannito [LRib B17, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Nordostfrankreich, LRib A4-5, 9-10, 12, B Cap.-Verz. Tit. 90 (87)] mannitus [LRib B4, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Südfrankreich/Ostfrankreich (?), LRib Tit. 36 (32), 1] mannitus [LRib B17, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Nordostfrankreich, LRib Tit. 36 (32), 1] mannitus [LRib B4, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Südfrankreich/Ostfrankreich (?), LRib Tit. 36 (32), 2] mannitus [LRib B7, ¹9, ¹10, ²10. Nordostfrankreich, LRib Tit. 36 (32), 2] mannitus [LRib B17, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Nordostfrankreich, LRib Tit. 36 (32), 2] mannitũ [LRib B4, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Südfrankreich/Ostfrankreich (?), LRib Tit. 37 (33), 2] mannitum [LRib B7, ¹9, ¹10, ²10. Nordostfrankreich, LRib Tit. 37 (33), 2] mannitus [LRib B17, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Nordostfrankreich, LRib Tit. 37 (33), 2] bannitus [LRib B7, ¹9, ¹10, ²10. Nordostfrankreich, LRib Tit. 68 (65), 1] bannitus [LRib B4, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Südfrankreich/Ostfrankreich (?), LRib Tit. 68 (65), 1] bannitus [LRib B17, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Nordostfrankreich, LRib Tit. 68 (65), 1] bannitus [LRib B4, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Südfrankreich/Ostfrankreich (?), LRib Tit. 69, 3 (67, 2)] banni\|tus [LRib B7, ¹9, ¹10, ²10. Nordostfrankreich, LRib Tit. 69, 3 (67, 2)] bannitũ [LRib B17, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Nordostfrankreich, LRib Tit. 69, 3 (67, 2)] FURBANNITO [LRib B17, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Nordostfrankreich, LRib Tit. 80 (77) (Überschrift)] FORBANNITO [LRib B7, ¹9, ¹10, ²10. Nordostfrankreich, LRib A3, B Tit. 90 (87) (Überschrift)] FOR\|BANNITO [LRib B4, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Südfrankreich/Ostfrankreich (?), LRib A3, B Tit. 90 (87) (Überschrift)] FUR BANNITO [LRib B17, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Nordostfrankreich, LRib A3, B Tit. 90 (87) (Überschrift)] forbannitus [LRib B4, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Südfrankreich/Ostfrankreich (?), LRib Tit. 90 (87)] for\|bannitus [LRib B7, ¹9, ¹10, ²10. Nordostfrankreich, LRib Tit. 90 (87)] forbannitus [LRib B17, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Nordostfrankreich, LRib Tit. 90 (87)] mannitus [LRib B17, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Nordostfrankreich, LRib Tit. 36 (32), 2] mannitus [LRib B7, ¹9, ¹10, ²10. Nordostfrankreich, LRib Tit. 36 (32), 2] man\|nitus [LRib B4, ¹9, ²9, ¹10, ²10. Südfrankreich/Ostfrankreich (?), LRib Tit. 36 (32), 2]