LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Handschriftenlesung forbannitus

Lesung forbannitus
Bedeutungsangabe verbannen, (vorläufig) ächten
Lesungsbesonderheiten Kein Spatium nach dem vorausgehenden Pronomen qui und vor der nachfolgenden Verbform ē (est)
Grammatische Bestimmung
Belegansatz forbannire
Worttypisierung textintegriert, metakommunikativ unmarkiert
Sigle LRib A1 (¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Frankreich), Seite 139 v, Zeile 8.
Werktextstelle LRib Tit. 90 (87), furbannitus