LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Belegansatz mundeburdis

Belegansatz mundeburdis
Lemma mundeburd(i)um/-us/-is/-a
Sprache latinisiert althochdeutsch
Wortart Substantiv
Handschriftenlesungen
  • munde-bur de [LRib A2, ¹9, ²9. Westfrankreich, LRib Tit. 61 (58), 13]
  • mundeburde [LRib A3, ¹8, ²8, ¹9, ²9. Südfrankreich, LRib Tit. 39 (35), 3]
  • mundeburde [LRib A5, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Südwestdeutschland, LRib Tit. 61 (58), 13]
  • mundeburde [LRib A5, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Südwestdeutschland, LRib Tit. 61 (58), 13]
  • mundeburde [LRib A2, ¹9, ²9. Westfrankreich, LRib Tit. 39 (35), 3]
  • mundeburde [LRib A2, ¹9, ²9. Westfrankreich, LRib Tit. 61 (58), 12]
  • mundeburde [LRib A5, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Südwestdeutschland, LRib A5 Cap.-Verz. Tit. 39 (40)]
  • mundeburde [LRib A1, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Frankreich, LRib Tit. 61 (58), 13]
  • mundeburde [LRib A9, ²9, ¹10, ²10. Oberitalien/Südwestdeutschland, LRib Tit. 39 (35), 3]
  • mundeburde [LRib A5, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Südwestdeutschland, LRib Tit. 39 (35), 3]
  • mundebuͬde [LRib A5, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Südwestdeutschland, LRib Tit. 61 (58), 12]
  • munde|burde [LRib A1, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Frankreich, LRib Tit. 39 (35), 3]
  • munde|burdem [LRib A11 (Fragment), ²9, ¹10, ²10. Nordfrankreich, LRib Tit. 61 (58), 13]
  • mun|deburde [LRib A2, ¹9, ²9. Westfrankreich, LRib Tit. 61 (58), 13]