Wörterbuchangabe geldum, actugild, geldum-/-us, gelt, gildum, launegild, niungeldum, niungeldus, niungild, novigelda, novigeldus, novigildum, novigildus, octogildus, triuniungeldum/-us, triuniungelt, unigeldus, weragelt, werageltum, weregeldum/-us, widrigild, widrigildum/-us, winigeldum, wirngeldum, wirngelt (AEW)

Wörterbuch	Vries, Jan de (1961): Altnordisches etymologisches Wörterbuch. Leiden: E. J. Brill.
Fundstelle	S. 169
Inhalt	gjald n. 'bezahlung, lohn, strafe' (< urn. *gelda-), nisl. far. gjald, nnorw. gjeld, nschw. gäld 'schuld', adä. gjald, gæld 'bezahlung, schuld; kirchspiel'. - > ne. dial. geld 'steuer, zahlung' (Thorson 28); > shetl. gild. - got. gild 'steuer' , ae. gield 'ersatz, opfer', afr. geld, jeld, 'geld', as. geld, ahd. gelt 'vergeltung, lohn, bezahlung', mnl. gelt auch 'geld'. [...]
Letzte Änderung	am 24.11.2017 durch V.S.
Lemmata	geldum actugild geldum-/-us (Lex Baiuvariorum; Lex Alamannorum; Lex Francorum Chamavorum) gelt gildum launegild niungeldum (Lex Baiuvariorum) niungeldus (Lex Baiuvariorum; Lex Alamannorum) niungild (Lex Baiuvariorum; Lex Alamannorum) novigelda (Lex Alamannorum) novigeldus (Lex Baiuvariorum; Lex Alamannorum) novigildum (Lex Baiuvariorum; Lex Alamannorum) novigildus (Lex Alamannorum) octogildus (Lex Alamannorum) triuniungeldum/-us (Lex Baiuvariorum) triuniungelt (Lex Baiuvariorum) unigeldus (Lex Baiuvariorum) weragelt (Lex Baiuvariorum; Lex Alamannorum) werageltum (Lex Baiuvariorum; Lex Alamannorum) weregeldum/-us (Lex Baiuvariorum; Lex Alamannorum; Lex Saxonum; Lex Frisionum; Lex Ribuaria; Lex Francorum Chamavorum) widrigild (Lex Baiuvariorum; Lex Ribuaria; Lex Alamannorum) widrigildum/-us (Lex Baiuvariorum; Lex Alamannorum; Lex Saxonum; Lex Ribuaria) winigeldum wirngeldum (Lex Baiuvariorum) wirngelt (Lex Baiuvariorum)

LegIT