LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Lemma leodis

Lemma leodis
Germanisches Wortvorkommen

ags., frk. leod 'Mann', frankolat. leodis, westgot., burgundisch leudes 'Leute'

an. lýþr, ljóđr, as. liud, ahd. liut, ae. lēod, afr. liōde, liūde 'Volk, Leute'

g. *leudi- m. ‛dingberechtigtes Mitglied des Volksverbandes’, Pl. ‛Volk’

westg. *leodwardī 'Verletzung, Bußgeld'

in den Leges Barbarorum finden sich meist Ableitungen von leod: leodi, leudi in der bedeutung 'Wergeld' (vgl. HRG)
Semantik ursprünglich allgemein 'Mann', Plural 'Leute'; verändert hin zu 'Wergeld' für das Töten eines Mannes (vgl. HRG; G. von Olberg, 1983)
Morphologische Struktur Simplex
Literatur
  • Olberg, Gabriele von: Die Bezeichnungen für soziale Stände, Schichten und Gruppen in den Leges barbarorum. (leodis / LSal (K) Tit. XLIII, 11)
  • Olberg, Gabriele von: Freie, Nachbarn und Gefolgsleute. Volkssprachige Bezeichnungen aus dem sozialen Bereich in den frühmittelalterlichen Leges. (leodis)
  • de Sousa Costa, Annette : Studien zu volkssprachigen Wörtern in karolingischen Kapitularien. (leodis)
  • Seebold, Elmar: Der Schutz unmündiger Kinder in der >Lex Salica< (leodis)
    • Belegansätze
  • leudis
  • leodis
  • **leudis?
  • **laudis?
  • leadis
  • liudis
    • Themenbereiche
  • Rechtswortschatz: Strafen
    		•
    Wörterbuchangaben
  • leodis, leodi (?), leudi (?), leudes, liudis, liut (RGA)
  • leodis (KSp)
  • leodis (DRW)
  • leodis, leodi (?), leudi (?), leuda, leudes (RGA)
  • leodis, leodi (?), leudi (?), leudes, liut (HRG)
  • leodis (ChWdW8)
  • leodis (KLUGE)
  • leodis, leodi (?), leudi (?), leuda, leudes (AEW)
  • leodis (KLeR)
  • leodis (DC)
  • leodi (?), leudi (?), leodis (DC)
  • leodis (SpAWWF)
    • Zurück