LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Worttypisierung Glosse, marginal (rechts)

Worttypisierung Glosse, marginal (rechts)
Gruppe Glossen
Handschriftenlesungen
  • BA|RIORV[...] [LBai A1/P6, ²9. Nordostfrankreich, LBai Titel]
  • vuisunt [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B Cap.-Verz.]
  • vuisunt [LAla B6, ²9. Norddeutschland, LAla B [Tit. XCIX, 1] Pactus, Tit. XXIII, 1]
  • kranach [LAla B9, ²11. Westdeutschland/Südostdeutschland/Südwestdeutschland, LAla B [Tit. XCIX, 14] Pactus, Tit. XXVI, 1]
  • mîlla [LBai B2/T1, ¹9. Südostdeutschland, LBai Tit. I, 13 ]
  • chalhovan [LBai B2/T1, ¹9. Südostdeutschland, LBai Tit. I, 13]
  • Litus [LRib B1, ¹9, ²9, ¹10, ²10, ¹11, ²11. Westdeutschland, LRib Tit. 65 (62), 1]