Werktextstelle LBai Tit. IV, 1
Werktextstelle | LBai Tit. IV, 1 |
---|---|
Textauszug | Si quis liberum per iram percusserit, quod pulislac vocant, I sold. donet. |
Übersetzung | Wenn jemand einen Freien im Zorn schlägt, wozu sie "Beulenschlag" sagen, der zahle einen Solidus. |
Apparatvariante | pulislac |
Edition | MGH LL nat. germ. I,5,2 (Lex Baiuvariorum), Seite 316, Zeile 4 |
Legesbereich | Lex Baiuvariorum |
Handschriftenlesungen | |
Literatur |