Werktextstelle LBai Tit. XIIII, 14
Werktextstelle | LBai Tit. XIIII, 14 |
---|---|
Textauszug | Si vaccam alterius huiusmodi lederit, cum II saigas conponat. |
Übersetzung | Wenn er die Kuh eines anderen auf diese Weise verletzt, büße er mit zwei Saigen. |
Apparatvariante | saigas |
Edition | MGH LL nat. germ. I,5,2 (Lex Baiuvariorum), Seite 418, Zeile 7 |
Legesbereich | Lex Baiuvariorum |
Handschriftenlesungen | |