Werktextstelle LBai Tit. II, 3
| Werktextstelle | LBai Tit. II, 3 |
|---|---|
| Textauszug | Si quis seditionem excitaverit contra ducem suum, quod Baiuuarii carmulum dicunt, per quem inprimis fuerit levatum, conponat duci DC sold. |
| Übersetzung | Wenn jemand einen Aufstand gegen seinen Herzog anzettelt, wozu die Bayern "Aufruhr" sagen, soll der Rädelsführer dem Herzog 600 Solidi bezahlen. |
| Apparatvariante | Baiuuarii |
| Edition | MGH LL nat. germ. I,5,2 (Lex Baiuvariorum), Seite 294, Zeile 2 |
| Legesbereich | Lex Baiuvariorum |
| Handschriftenlesungen | |