Werktextstelle LBai Tit. IX, 2
Werktextstelle | LBai Tit. IX, 2 |
---|---|
Textauszug | Si una saiga, id est III denarios, furaverit, solus iuret secundum legem vestram. |
Übersetzung | Wenn er im Wert von einer Münze gestohlen hat, das entspricht drei Denaren, schwöre er allein gemäß euren Gesetzes. |
Apparatvariante | saiga |
Edition | MGH LL nat. germ. I,5,2 (Lex Baiuvariorum), Seite 368, Zeile 1 |
Legesbereich | Lex Baiuvariorum |
Handschriftenlesungen | |