Werktextstelle LBai Tit. XVI, 17
Werktextstelle | LBai Tit. XVI, 17 |
---|---|
Textauszug | Tunc ille alter suscipiat wadium et donet illud vicessoribus istius ad legem faciendam. |
Übersetzung | Dann nehme jener andere das Pfand an sich und gebe es an die Stellvertreter des ersten, damit das Gesetz erfüllt werde. |
Apparatvariante | wadium |
Edition | MGH LL nat. germ. I,5,2 (Lex Baiuvariorum), Seite 444, Zeile 6 |
Legesbereich | Lex Baiuvariorum |
Handschriftenlesungen | |