Qui autem signum quod propter defensionem ponitur aut iniustum iter excludendum vel pascendum vel campum defendendum vel applicandum secundum morem antiquum, quod signum uuiffun vocamus, abstulerit vel iniuste reciderit, cum I solido conponat.

Wer aber ein Schild, das zum Schutz aufgestellt wurde, um das Betreten eines Weges zu verbieten, um Viehweide oder Feld zu verteidigen oder nach alter Sitte anzuzeigen, ein Schild, das wir "Strohwisch" nennen, wegnimmt oder widerrechtlich zerstört, büße mit einem Solidus.