Werktextstelle LRib Tit. 46 (42), 2
Werktextstelle | LRib Tit. 46 (42), 2 |
---|---|
Textauszug | Si quis cervum domitum vel cum triutis occiderit aut furaverit, non sicut de reliquis animalibus texaga exigatur, sed tantum 45 solid. multetur. |
Übersetzung | Wenn jemand einen gezähmten oder mit Fußfesseln versehenen Hirsch tötet oder stiehlt, werde nicht wie bei anderen Lebewesen die Diebstahlbuße eingetrieben, sondern er werde einfach mit 45 Solidi bestraft. |
Apparatvariante | texaga |
Edition | MGH LL nat. germ. I,3,2 (Lex Ribuaria), Seite 97, Zeile 12 |
Legesbereich | Lex Ribuaria |
Handschriftenlesungen | |