LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Belegansatz bawarius

Belegansatz bawarius
Lemma baiwarius
Sprache latinisiert althochdeutsch
Wortart Substantiv
Handschriftenlesungen
  • bauuarii [LBai A1/P6, ²9. Nordostfrankreich, LBai Tit. II, 3]
  • bauuarii [LBai A1/P6, ²9. Nordostfrankreich, LBai Tit. IV, 17]
  • bauuarius [LBai A1/P6, ²9. Nordostfrankreich, LBai Tit. II, 1]
  • bauuuarii [LBai A1/P6, ²9. Nordostfrankreich, LBai Tit. VIII, 17 ]
  • bauuuarii [LBai A1/P6, ²9. Nordostfrankreich, LBai Tit. X, 2]
  • bauuuarios [LBai A1/P6, ²9. Nordostfrankreich, LBai Tit. IX, 18]
  • BAUUVARIUS [LBai A1/P6, ²9. Nordostfrankreich, LBai Cap.-Verz. Tit. I, 1]
  • bauvvarios [LBai B6/Bb, ¹12, ²12. Südostdeutschland, LBai Tit. IX, 18]
  • bau|uuariorũ [LBai H1/B2, ¹11, ²11. Südostdeutschland/Südwestdeutschland/Westdeutschland, LBai Prolog.]
  • bavvvarii [LBai B6/Bb, ¹12, ²12. Südostdeutschland, LBai Tit. XVIIII, 2]
  • bawarii [LBai B3/Ch, ¹12, ²12. Südostdeutschland, LBai Tit. XVIIII, 2]
  • bawarii [LBai B4 (Mordek), ¹12, ²12. Südwestdeutschland, LBai Tit. XVIIII, 2]