LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Handschriftenlesung hrapant

Lesung hrapant
Bedeutungsangabe gewaltsame Fesselung
Lesungsbesonderheiten rechts marginal Hraopant.I.
Äquivalent Si eum per vim inplexaverit et non ligaverit, quod ...
Grammatische Bestimmung
Belegansatz hrapant
Worttypisierung textintegriert, metakommunikativ markiert (quod … dicunt)
Sigle LBai B3/Ch (¹12, ²12. Südostdeutschland), Seite 11 v, Zeile 21.
Werktextstelle LBai Tit. IV, 8, hraopant