LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Handschriftenlesung laiciunt

Lesung laiciunt
Bedeutungsangabe **Jagdhund, Leithund, Spürhund
Äquivalent Qui illum ductorem, qui hominem sequentem ducit, quod …
Grammatische Bestimmung
Belegansatz **laitihunt
Worttypisierung textintegriert, metakommunikativ markiert (quod … dicunt)
Sigle LAla B10 (¹9, ²9. Nordfrankreich), Seite 72 r, Zeile 4.
Werktextstelle LAla B Tit. LXXXII, 3, laitihunt