LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Handschriftenlesung pulislac

Lesung pulislac
Bedeutungsangabe Beulenschlag (Schlag, der zu einer Beule führt)
Äquivalent Si quis alium per iram percusserit, quod ...
Grammatische Bestimmung
Belegansatz pulislac
Worttypisierung textintegriert, metakommunikativ markiert (quod Alamanni … dicunt)
Sigle LAla A8 (²8, ¹9. Oberitalien), Seite 18 r, Zeile 4.
Werktextstelle LAla A Tit. LVII, 1, pulislac