LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Handschriftenlesung marahc

Lesung marahc
Bedeutungsangabe Pferd
Äquivalent Si illi equum talem inuolauerit, quod ...
Grammatische Bestimmung
Belegansatz marach
Worttypisierung textintegriert, metakommunikativ markiert (quod Alamanni … dicunt)
Sigle LAla A4 (¹9, ²9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich), Seite 117 v, Spalte a, Zeile 10.
Werktextstelle LAla A Tit. LXI, 2, marach