Handschriftenlesung hropant
| Lesung | hropant |
|---|---|
| Bedeutungsangabe | gewaltsame Fesselung |
| Lesungsbesonderheiten | Kein Spatium nach vorausgehendem Relativpronomen quod. |
| Äquivalent | Si eum per vim inplaxaverit et non ligaverit, quod … |
| Grammatische Bestimmung | |
| Belegansatz | hropant |
| Worttypisierung | textintegriert, metakommunikativ markiert (quod … dicunt) |
| Sigle | LBai A1/P6 (²9. Nordostfrankreich), Seite 26 r, Zeile 7. |
| Werktextstelle | LBai Tit. IV, 8, hraopant |