Handschriftenlesung leitiʰunt
| Lesung | leitiʰunt |
|---|---|
| Bedeutungsangabe | Leithund |
| Lesungsbesonderheiten | h nachträglich hoch zwischen i und u eingefügt |
| Äquivalent | Illum ductorem, qui hominem sequitur, quem … |
| Grammatische Bestimmung | |
| Belegansatz | leitihunt |
| Worttypisierung | textintegriert, metakommunikativ markiert (quem ... dicunt) |
| Sigle | LAla A7 (¹10, ²10, ¹11, ²11. Oberitalien), Seite 202 r, Spalte b, Zeile 21. |
| Werktextstelle | LAla A Tit. LXXVIII, 3 , laitihunt |