LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Handschriftenlesung Vuilitiuam

Lesung Vuilitiuam
Bedeutungsangabe Gesichtsverletzung
Äquivalent Si ex percussione deformitas faciei illata fuerit, quae de XII. pedum longitudine possit agnosci, quod ...
Grammatische Bestimmung
Belegansatz wilitiva
Worttypisierung textintegriert, metakommunikativ markiert (quod … dicunt)
Sigle LFris (Herold) (16), Seite 144, Zeile 53.
Werktextstelle LFris Add. sap., Cap. 16, wlitivam