Werktextstelle LBai Tit. XX, 7
Werktextstelle | LBai Tit. XX, 7 |
---|---|
Textauszug | De his canibus, qui ursis vel bubulis id est maioribus, quod suuarzuuild dicimus, persecuntur, si de his occiderit, cum simile et VI sold conponat. |
Übersetzung | Über solche Hunde, die Bären oder Rinder verfolgen, das bedeutet Großtiere, die wir "Schwarzwild" nennen: Wenn jemand einen von diesen tötet, büße er mit einem gleichwertigen und sechs Solidi. |
Apparatvariante | suuarzuuild |
Edition | MGH LL nat. germ. I,5,2 (Lex Baiuvariorum), Seite 463, Zeile 2 |
Legesbereich | Lex Baiuvariorum |
Handschriftenlesungen | |