Werktextstelle LBai Tit. XX, 4
Werktextstelle | LBai Tit. XX, 4 |
---|---|
Textauszug | De eo cane quem bibarhunt vocant, qui sub terra venatur, qui occiderit, alium similem reddat et cum VI sold conponat. |
Übersetzung | Über einen Hund, den sie "Biberhund" nennen und der unter der Erde jagt: Wer einen solchen tötet, erstatte einen anderen gleichwertigen und büße mit sechs Solidi. |
Apparatvariante | bibarhunt |
Edition | MGH LL nat. germ. I,5,2 (Lex Baiuvariorum), Seite 461, Zeile 8 |
Legesbereich | Lex Baiuvariorum |
Handschriftenlesungen | |