Werktextstelle LBai Tit. X, 1
Werktextstelle | LBai Tit. X, 1 |
---|---|
Textauszug | Et quanti liberi nudi evaserint de ipso incendio, unumquemque cum sua hreuauunti conponat. |
Übersetzung | Und wieviele frei Geborene aus dem Brand nackt entkommen sind, büße er einem jeden mit seiner Leibwunde. |
Apparatvariante | hreuauunti |
Edition | MGH LL nat. germ. I,5,2 (Lex Baiuvariorum), Seite 385, Zeile 1 |
Legesbereich | Lex Baiuvariorum |
Handschriftenlesungen | |