LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Wörterbuchangabe zahh-, texaga (AEW)

Wörterbuch Vries, Jan de (1961): Altnordisches etymologisches Wörterbuch. Leiden: E. J. Brill.
Fundstelle S. 580
Inhalt

tak n. 'nehmen, ergreifen; bürgschaft; haftung' nisl. fär. norw. tak 'griff, nehmen', aschw. tak 'bürgschaft, beschlagnahme', ndä. tag 'griff'. - > ae. tæc- in Zs. wæpen(ge)tæc (< vápn-tak), schott. tack 'pacht' (Eckhardt H. Arch. 184, 1944, 80); > shetl. tak, tag 'greifen, anpacken'; > finn. takaan 'bürgschaft leisten' (Karsten GFL 163). [...]

Letzte Änderung am 11.12.2017 durch V.S.
Lemmata