LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Handschriftenlesung Andecenas

Lesung Andecenas
Bedeutungsangabe Anzing (Flächenmaß von 200 Quadratmetern)
Lesungsbesonderheiten darüber von jüngerer Hand eingetragen (aber nicht diejenige, die Lesungen der Ingolstädter Handschrift vermerkt): skaremez
Äquivalent hoc est perticam X pedes habentem, IIII perticas in transverso, XL in longo
Grammatische Bestimmung
Belegansatz andecena
Worttypisierung textintegriert, metakommunikativ unmarkiert
Sigle LBai B3/Ch (¹12, ²12. Südostdeutschland), Seite 8 r, Zeile 5.
Werktextstelle LBai Tit. I, 13 , Andecingas