Handschriftenlesung hre fuuunt
| Lesung | hre fuuunt |
|---|---|
| Bedeutungsangabe | am Leib verwundet |
| Lesungsbesonderheiten | uulneratus im Text nachgetragen und über fuerit geschrieben. Buchstabe h unterstrichen; deutliches Spatium zwischen den Gliedern |
| Äquivalent | Si autem in interiora membra uulneratus fuerit, quod ... |
| Grammatische Bestimmung | |
| Belegansatz | hrefwunt |
| Worttypisierung | textintegriert, metakommunikativ markiert (quod … dicunt) |
| Sigle | LAla B27 (¹9. Südostdeutschland), Seite 66, Zeile 11. |
| Werktextstelle | LAla B Tit. LXV, 27, refvunt |