Handschriftenlesung mortrito
| Lesung | mortrito |
|---|---|
| Bedeutungsangabe | Mord |
| Lesungsbesonderheiten | Lesung in HS mortridi |cunt , wobei über ri klein to geschrieben ist und mortri und di zusammengeschrieben sind |
| Äquivalent | Si quis hominem occiderit, quod ... |
| Grammatische Bestimmung | |
| Belegansatz | mortritus |
| Worttypisierung | textintegriert, metakommunikativ markiert (quod Alamanni … dicunt) |
| Sigle | LAla B20 (¹9. Oberitalien), Seite 106 v, Spalte b, Zeile 11. |
| Werktextstelle | LAla B Tit. XLIX, morttodo |