Handschriftenlesung siniscal|cus
| Lesung | siniscal|cus | 
|---|---|
| Bedeutungsangabe | Altknecht | 
| Lesungsbesonderheiten | rechts marginal von jüngerer Hand Siniscalcus | 
| Grammatische Bestimmung | |
| Belegansatz | siniscalcus | 
| Worttypisierung | textintegriert, metakommunikativ unmarkiert | 
| Sigle | LAla B4 (¹9. Südostdeutschland), Seite 273, Zeile 1–2. | 
| Werktextstelle | LAla B Tit. LXXIX, 3, siniscalcus |