LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Handschriftenlesung ]enouundo

Lesung ]enouundo
Bedeutungsangabe am Leib verwundet
Lesungsbesonderheiten linker Wortrand in dem Falz nicht lesbar
Äquivalent Si autem in interiora membra uulneratus fuerit, quod ...
Belegansatz **hrevowunt
Worttypisierung textintegriert, metakommunikativ markiert (quod … dicunt)
Sigle LAla A12 (²8, ¹9, ²9. Ostfrankreich), Seite 150 r, Zeile 20.
Werktextstelle LAla A Tit. LVII, 55, hrevovunt