Handschriftenlesung nasthait
| Lesung | nasthait |
|---|---|
| Bedeutungsangabe | Nesteleid |
| Lesungsbesonderheiten | Rechts marginal von jüngerer Hand auf gleicher Höhe: nasthait |
| Äquivalent | Tunc liceat ad muliere iurare perfectus suum et dicat: quod maritus meus mihi dedit in potestate et ego possedere debeo. Hoc ... |
| Grammatische Bestimmung | |
| Belegansatz | nasthait |
| Worttypisierung | textintegriert, metakommunikativ markiert (hoc dicunt Alamanni …) |
| Sigle | LAla A10 (¹9. Westfrankreich), Seite 377, Zeile 15. |
| Werktextstelle | LAla A Tit. LIV, 3, nasthait |